Song 1 - Fugazi traduction en russe

Song 1

Song number one is not a fuck you song
I'll save that thought until later on
You want to know if there's something wrong? it's nothing
Everybody's talking about their hometown scenes and hurting people's feelings in their magazines you want to know what it all means?
It's nothing
Fighting for a haircut?
Then grow your hair
Crying for the music?
I doubt you really care
Looking for an answer?
You can find it anywhere
It's nothing
Life is what you want it to be
So don't get tangled up trying to be free
And don't worry what the other people see
It's nothing

Песня первая

Песня номер один - это не песня "пошла ты"
Я приберегу эту мысль на потом
Хочешь знать, что-то не так? Да всё нормально,
Все вокруг говорят о своих родных городах и задевают чужие чувства в своих журналах. Хочешь знать, что всё это значит?
Ничего
Борешься за прическу?
Тогда отращивай волосы
Плачешь из-за музыки?
Сомневаюсь, что тебе есть дело
Ищешь ответ?
Ты можешь найти его где угодно
Это ничего
Жизнь - это то, чем ты хочешь её видеть,
Так что не запутайся, пытаясь быть свободной,
И не волнуйся о том, что видят другие,
Это ничего