Waiting Room (Peel Session) - Fugazi traduction en russe

Waiting Room (Peel Session)

I am a patient boy
I wait, i wait, i wait, i wait
My time is like water down a drain
Everybody's moving,
Everything is moving
Please don't leave me to remain
In the waiting room
I don't want the news
I'm not a part of it
I don't want the news
I have no use for it
Sitting outside of town
Everybody's always down
Because... they can't get up
But i don't sit idly by
I'm planning a big surprise
I'm gonna fight for what i want to be
I won't make the same mistakes
Because i know how much time that wastes
Function is the key
In the waiting room

Комната ожидания (Peel Session)

Я терпеливый парень,
Я жду, я жду, я жду, я жду.
Мое время — вода сквозь пальцы.
Все двигаются,
Все меняется.
Прошу, не оставляй меня дожидаться
В комнате ожидания.
Мне не нужны новости,
Я не часть всего этого.
Мне не нужны новости,
Мне нет до них дела.
Сижу на окраине,
Все вокруг подавлены,
Потому что... они не могут подняться.
Но я не сижу сложа руки,
Я готовлю большой сюрприз.
Я буду бороться за то, кем хочу быть.
Я не повторю тех же ошибок,
Потому что я знаю, сколько времени они тратят впустую.
Главное — действовать.
В комнате ожидания.