Fugees feat. Bounty Killer Hip-Hopera [Radio Edit]

Fugees , Bounty Killer - Hip-Hopera [Radio Edit]

Paroles et traduction Fugees feat. Bounty Killer - Hip-Hopera [Radio Edit]

Hip-Hopera [Radio Edit]

Хип-хопера [Радио Версия]

Strumming my pain with his fingers

Он перебирает струнами мою боль,

Singing my life with his words

Он поёт о моей жизни своими словами,

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

Telling my whole life with his words

Рассказывая о моей жизни своими словами,

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

I heard he sang a good song

Я слышала, он пел хорошую песню,

I heard he had a style

Я слышала, у него был свой стиль,

And so I came to see him and listen for a while

И вот я пришла увидеть его и послушать,

And there he was this young boy

И вот он, этот юноша,

A stranger to my eyes

Незнакомец в моих глазах,

Strumming my pain with his fingers (one time)

Он перебирает струнами мою боль (один раз),

Singing my life with his words (two times)

Он поёт о моей жизни своими словами (дважды),

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

Telling my whole life with his words

Рассказывая о моей жизни своими словами,

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

I felt all flushed with fever

Я вся пылала, как в лихорадке,

Embarrassed by the crowd

Смущена толпой,

I felt he found my letters

Мне казалось, он нашёл мои письма

And read each one out loud

И читает каждое вслух,

I prayed that he would finish

Я молилась, чтобы он закончил,

But he just kept right on

Но он просто продолжал,

Strumming my pain with his fingers (one time)

Он перебирает струнами мою боль (один раз),

Singing my life with his words (two times)

Он поёт о моей жизни своими словами (дважды),

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

Telling my whole life with his words

Рассказывая о моей жизни своими словами,

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

Strumming my pain with his fingers (yes, he was singing)

Он перебирает струнами мою боль (да, он пел),

Singing my life with his words

Он поёт о моей жизни своими словами,

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

Telling my whole life with his words

Рассказывая о моей жизни своими словами,

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

Strumming my pain

Он перебирает струнами мою боль,

Singing my life with his words

Он поёт о моей жизни своими словами,

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней,

Killing me softly with his song

Он убивает меня нежно своей песней.

Évaluez la traduction

Writer(s): Lauryn Hill, Wyclef Jean, Rodney Price, Jerry Duplessis, Samuel Michel

Album

Hip-Hopera - Single

date de sortie

11-02-1997

1 Living Dangerously
2 Hip-Hopera [Radio Edit]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.