Paroles et traduction Fugees - A Change Is Gonna Come (Live from BBC / Radio 1)
Yo
(one
time)
Йоу
(один
раз)
I
was
born
by
the
river
(uh)
(uh)
Я
родился
у
реки
(а)
(а)
oh,
my
poor
mother,
о,
Моя
бедная
мать...
she
could
hardly
pay
the
rent
она
едва
могла
заплатить
за
квартиру.
It's
been
a
long
(ha)
Прошло
много
времени
(ха!)
a
long
time
comin
долгое
время
приходит.
but
I
know
a
change
is
gonna
come
но
я
знаю,
что
грядут
перемены.
oh
yes
it
will
О,
да,
так
и
будет.
(two
time)
(yea)
(два
раза)
(да)
It's
been
too
hard
livin
(huh)
Было
слишком
тяжело
жить
(ха!)
and
I'm
afraird
to
die
и
я
афраирд,
чтобы
умереть
I
dont
know
Я
не
знаю
...
whats
out
there
что
там
снаружи?
beyond
the
sky
за
пределами
неба.
It's
been
a
long
(huh)
Прошло
много
времени
(ха!)
a
long
time
comin
долгое
время
приходит.
but
I
know
a
change
is
gonna
come
но
я
знаю,
что
грядут
перемены.
oh
(oh)
yes
it
will
О
(О)
да,
так
и
будет.
(say
it
whyclef,
check
it
out,
say
it,
uh
uh)
(скажи
это
уайклеф,
зацени,
скажи
это,
у-у)
see
I
go,
to
my
brotha
смотри,
я
иду
в
свой
братан.
(c'mon!)
(and
say
what,
say
what)
(давай!)
(и
скажи
что,
скажи
что?)
and
I
say
brotha
и
я
говорю:
Брат.
help
me
please
(c'mon
L
Boogie!)
помоги
мне,
пожалуйста
(давай,
Буги!)
and
he
winds
up
и
он
заводится.
he
winds
up
он
заводится.
knockin
me,
knockin
me
(uh
huh)
ударь
меня,
ударь
меня
(ага)
back
down
on
my
knees!
опустись
на
колени!
(three
time!)
(три
раза!)
It's
been
times
when
I
didn't
think
Это
были
времена,
когда
я
не
думал.
that
I
would
last
for
long
(huh)
что
я
продержусь
долго
(ха!)
but
now
we
think
we're
bound
to
carry
on
но
теперь
мы
думаем,
что
должны
продолжать.
It's
been
a
long
(uh
huh
huh
huh
yea)
Прошло
много
времени
(ага,
ага,
ага).
a
long
time
comin
долгое
время
приходит.
but
I
know
a
change
is
gonna
come
но
я
знаю,
что
грядут
перемены.
oh
yes
it
will
О,
да,
так
и
будет.
this
has
been
the
Fugees
это
были
беглецы.
The
Refugees
are
OUT!
Беженцы
вышли!
(yes
it
will,
yes
it
will,
yes
it
will)
(да,
это
будет,
да,
это
будет,
да,
это
будет)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SAM COOKE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.