FugiTive - That On Me - traduction des paroles en allemand

That On Me - FugiTivetraduction en allemand




That On Me
Das liegt an mir
You were insane
Du warst verrückt,
To sing my wrongs
meine Fehler zu besingen.
There's thing you
Es gibt Dinge, die du
Don't say in your songs
in deinen Liedern nicht sagst.
You change on me so soft
Du hast dich mir gegenüber so sanft verändert.
You weren't even sorry (not sorry)
Du hast dich nicht einmal entschuldigt (nicht entschuldigt).
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
We running out of clock
Uns läuft die Zeit davon.
Whose gonna take the fall
Wer wird die Schuld tragen?
Whose gonna say the sorry
Wer wird sich entschuldigen?
Whose gonna surf the storm
Wer wird den Sturm überstehen?
You don't want me away from you
Du willst nicht, dass ich von dir weg bin.
You don't me to be with you
Du willst nicht, dass ich bei dir bin.
I don't know what else to do
Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll.
I love being here with you (with you)
Ich liebe es, hier bei dir zu sein (bei dir).
This moment feels good (feels good)
Dieser Moment fühlt sich gut an (fühlt sich gut an).
I know what new love do
Ich weiß, was neue Liebe tut.
You got me looking good
Du lässt mich gut aussehen.
Making plans for two
Machst Pläne für zwei.
Taking care of you
Kümmere mich um dich.
We can catch a movie
Wir können uns einen Film ansehen.
Get some food
Etwas essen.
Just to light the mood
Nur um die Stimmung aufzulockern.
See you at afternoon
Sehen uns am Nachmittag.
We both got shit to do
Wir haben beide Scheiße zu tun.
It what I like about to you
Das ist es, was ich an dir mag.
You were insane
Du warst verrückt,
To sing my wrongs
meine Fehler zu besingen.
There's thing you
Es gibt Dinge, die du
Don't say in your songs
in deinen Liedern nicht sagst.
You change on me so soft
Du hast dich mir gegenüber so sanft verändert.
You weren't even sorry (not sorry)
Du hast dich nicht einmal entschuldigt (nicht entschuldigt).
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
We running out of clock
Uns läuft die Zeit davon.
Whose gonna take the fall
Wer wird die Schuld tragen?
Whose gonna say the sorry
Wer wird sich entschuldigen?
Whose gonna surf the storm
Wer wird den Sturm überstehen?
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
Sit back and let me
Lehn dich zurück und lass mich
Tell another story
eine andere Geschichte erzählen.
I really thought
Ich dachte wirklich,
We had a short
wir hätten eine Chance
With this shorty
mit dieser Kleinen.
She said
Sie sagte,
I won't sugarcoat it
ich werde es nicht beschönigen.
Before you came
Bevor du kamst,
I had someone
hatte ich jemanden
In my plate
auf meinem Teller.
We ain't seeing
Wir sehen uns
Eye to eye late
in letzter Zeit nicht Auge in Auge.
Haha this shit sound insane
Haha, die Scheiße klingt verrückt.
But ain' saying shit now, you know
Aber ich sage jetzt nichts, weißt du.
My voice sound little ruspy
Meine Stimme klingt etwas rau.
I just came back from doing shows
Ich komme gerade von Auftritten zurück.
I'm sitting at home
Ich sitze zu Hause.
I'm tired as fuck
Ich bin verdammt müde.
Nah I'll just end the song here nigger
Nein, ich beende den Song einfach hier, Nigger.
This not my story to tell anyway
Das ist sowieso nicht meine Geschichte.
You were insane
Du warst verrückt,
To sing my wrongs
meine Fehler zu besingen.
There's thing you
Es gibt Dinge, die du
Don't say in your songs
in deinen Liedern nicht sagst.
You change on me so soft
Du hast dich mir gegenüber so sanft verändert.
You weren't even sorry
Du hast dich nicht einmal entschuldigt.
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)
That on me (ya ya)
Das liegt an mir (ja ja)





Writer(s): Mfundo Ngubane


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.