Otsukisama Nopperabo - Fujifabrictraduction en allemand
眠気覚ましにと
飴一つ
Um
die
Müdigkeit
zu
vertreiben,
ein
Bonbon
その場しのぎかな・・・いまひとつ
Eine
Notlösung...
nicht
ganz
befriedigend
俺、とうとう横になって
ウトウトして
Ich,
lege
mich
endlich
hin
und
döse
vor
mich
hin
俺、今夜も一人旅をする!!
Ich,
mache
mich
wieder
allein
auf
die
Reise!!
あー
ルナルナ
お月様のっぺらぼう
Ah,
Luna
Luna,
der
glatzköpfige
Mond
嵐がやって来そうな空模様
Der
Himmel
sieht
nach
einem
aufziehenden
Sturm
aus
雨の匂いかな・・・流れ込む
Der
Geruch
von
Regen...
zieht
herein
俺、相当恐くなって窓を閉める
Ich,
werde
ziemlich
ängstlich
und
schließe
das
Fenster
俺、今夜も一人旅をする!!
Ich,
mache
mich
wieder
allein
auf
die
Reise!!
あの空を見た
遠くの空には
虹がさした
Ich
sah
diesen
Himmel,
am
fernen
Horizont
ein
Regenbogen
あの空を見た
遠くの空には
虹がさした
Ich
sah
diesen
Himmel,
am
fernen
Horizont
ein
Regenbogen
眠気覚ましにと
飴一つ
Um
die
Müdigkeit
zu
vertreiben,
ein
Bonbon
その場しのぎかな・・・いまひとつ
Eine
Notlösung...
nicht
ganz
befriedigend
俺、とうとう横になって
ウトウトして
Ich,
lege
mich
endlich
hin
und
döse
vor
mich
hin
俺、今夜も一人旅をする!!
Ich,
mache
mich
wieder
allein
auf
die
Reise!!
あー
ルナルナ
お月様のっぺらぼう
Ah,
Luna
Luna,
der
glatzköpfige
Mond
あー
ルナルナ
お月様のっぺらぼう
Ah,
Luna
Luna,
der
glatzköpfige
Mond
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.