Cheese Burger - Fujifabric traduction en anglais

Cheese Burger

目覚まし時計をかけずに寝ては
昼過ぎまで寝た至福の日曜日

財布を片手に出かけてみれば
駅前に漂う美味しそうな香り

チーズ とろけそうなチーズ
パンにはさんだビーフ
想像しただけで
早歩き

おなかの中が満たされてく時
電話のベルはしばらく知らんぷりさ

あ〜 バダバババ〜
またひと眠り

Cheese Burger

I like to lie down without setting an alarm,
Blessed Sunday morning, I sleep past noon.

I go out with my wallet in hand,
The delicious aroma wafts from the station.

Cheese, gooey cheese,
Beef patty in a bun,
Just thinking about it,
Makes me quicken my pace.

When my stomach is full,
I ignore the phone for a while.

Ahh, lalalalalala,
Another nap.