Fujifabric - Chronicle - traduction des paroles en russe

Chronicle - Fujifabrictraduction en russe




Chronicle
Хроника
気にしないで
Не переживай,
今日の事は
о сегодняшнем дне
いつか時が
когда-нибудь время
忘れさせるよ
заставит забыть.
たまに泣いて
Иногда плача,
たまに転んで
иногда падая,
思い出の束になる
он станет связкой воспоминаний.
誰か出会って
С кем-то встретившись,
そして泣いて
и затем плача,
忘れちゃって
забудешь,
忘れちゃって
забудешь.
君は僕の事を
Ты обо мне,
僕は君の事を
я о тебе,
どうせ忘れちゃうんだ
все равно забудем,
そう悩むのであります
вот о чем я тревожусь.
覚えてるかい?
Помнишь ли ты?
君と並んで
Мы с тобой рядом
乗ったブランコ
качались на качелях,
今は無いんだ
которых теперь нет.
僕ら何か
Мы что-то
手に入れては
приобретали,
離しちゃって
а затем теряли.
描いていた夢に
К задуманной мечте,
描いていた夢に
к задуманной мечте,
近づけてるのかと
приближаемся ли мы,
日々悩むのであります
изо дня в день тревожусь я.
君は僕の事を
Ты обо мне,
僕は君の事を
я о тебе,
どうせ忘れちゃうんだ
все равно забудем,
そう悩むのであります
вот о чем я тревожусь.
描いていた夢に
К задуманной мечте,
描いていた夢に
к задуманной мечте,
近づけてるのかと
приближаемся ли мы,
日々悩むのであります
изо дня в день тревожусь я.
キミに会えた事は
Встреча с тобой,
キミのいない今日も
и сегодняшний день без тебя
人生でかけがえの
в моей жизни незаменимыми
無いものでありつづけます
останутся навсегда.





Writer(s): 志村 正彦, 志村 正彦


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.