Taifu - Fujifabric traduction en anglais

Taifu

想像に乗ってゆけ
もっと足早に先へ進め
想像に乗ってゆけ
もっと足早に先へ進め

放送のやってないラジオを切ったら すぐさま行け
放送のやってないラジオを切ったら そしたらそろそろ

虹色 赤色 黒色 白！
虹色 赤色 黒色 白！
虹色 赤色 黒色 白！
皆染まっているかのよう！

飛び出せレディーゴーで
踊ろうぜ だまらっしゃい
飛び出せレディーゴーで
踊ろうぜ だまらっしゃい

往年のロックかけ
ハットのリズムで どこでも行け
往年のロックかけ
ハットが抜けたら そしたらそろそろ

虹色 赤色 黒色 白！
虹色 赤色 黒色 白！
虹色 赤色 黒色 白！
皆染まっているかのよう！

飛び出せレディーゴーで
踊ろうぜ だまらっしゃい
飛び出せレディーゴーで
踊ろうぜ だまらっしゃい

感情の赴いたままに
どうなってしまってもいいさ
感情の赴いたままに
どうなってしまってもいいさ
感情の赴いたままに
どうなってしまってもいいさ
感情の赴いたままに
どうなってしまってもいいさ

飛び出せレディーゴーで
踊ろうぜ だまらっしゃい
飛び出せレディーゴーで
踊ろうぜ だまらっしゃい

飛び出せレディーゴーで
踊ろうぜ だまらっしゃい
飛び出せレディーゴーで
踊ろうぜ だまらっしゃい

Taifu

Ride on your imagination
Go ahead at a faster pace
Ride on your imagination
Go ahead at a faster pace

Turn off the radio that’s not playing
Then go outside as soon as you can

Rainbow red, black, and white!
Rainbow red, black, and white!
Rainbow red, black, and white!
It’s like everyone’s been dyed!

Rush out with a Ready Go
Dance, and don’t be quiet
Rush out with a Ready Go
Dance, and don’t be quiet

Play some old-time rock and roll
And with the rhythm of my hat, I can go anywhere
Play some old-time rock and roll
Take off your hat, and then it’s time to go

Rainbow red, black, and white!
Rainbow red, black, and white!
Rainbow red, black, and white!
It’s like everyone’s been dyed!

Rush out with a Ready Go
Dance, and don’t be quiet
Rush out with a Ready Go
Dance, and don’t be quiet

Just do what you feel like
It doesn’t matter what happens
Just do what you feel like
It doesn’t matter what happens
Just do what you feel like
It doesn’t matter what happens
Just do what you feel like
It doesn’t matter what happens

Rush out with a Ready Go
Dance, and don’t be quiet
Rush out with a Ready Go
Dance, and don’t be quiet

Rush out with a Ready Go
Dance, and don’t be quiet
Rush out with a Ready Go
Dance, and don’t be quiet