Paroles et traduction Fujifabric - 銀河 - FAB FOX ver. / Remastered 2019

銀河 - FAB FOX ver. / Remastered 2019

真夜中二時過ぎ二人は街を逃げ出した
「タッタッタッ タラッタラッタッタッ」
「タッタッタッ タラッタラッタッタッ」と
「タッタッタッ タラッタラッタッタッ」
「タッタッタッ タラッタラッタッタッ」と飛び出した

丘から見下ろす二人は白い息を吐いた
「パッパッパッ パラッパラッパッパッ」
「パッパッパッ パラッパラッパッパッ」と
「パッパッパッ パラッパラッパッパッ」
「パッパッパッ パラッパラッパッパッ」と飛び出した

UFOの軌道に乗ってあなたと逃避行 夜空の果てまで向かおう
UFOの軌道に沿って流れるメロディーと 夜空の果てまで向かおう

きらきらの空がぐらぐら動き出している！
確かな鼓動が膨らむ 動き出している！

このまま UFOの軌道に乗ってあなたと逃避行 夜空の果てまで向かおう
UFOの軌道に沿って流れるメロディーと 夜空の果てまで向かおう

Galaxy - FAB FOX ver. / Remastered 2019

A little past two in the morning and both of us escaped the city
“Ta-ta-ta-ta ta-ra-ta-ra-ta-ta”
“Ta-ta-ta-ta ta-ra-ta-ra-ta-ta” and
“Ta-ta-ta-ta ta-ra-ta-ra-ta-ta”
“Ta-ta-ta-ta ta-ra-ta-ra-ta-ta” and we dashed out

From the hill, we look down and both of us breathed out a white breath
“Pa-pa-pa-pa pa-ra-pa-pa-pa-pa”
“Pa-pa-pa-pa pa-ra-pa-pa-pa-pa” and
“Pa-pa-pa-pa pa-ra-pa-pa-pa-pa”
“Pa-pa-pa-pa pa-ra-pa-pa-pa-pa” and we dashed out

On a UFO's course, I'll go on an escapade with you to the edge of the night sky
On a UFO's course, we'll follow the melody that plays and go to the edge of the night sky

The sparkling sky is wobbling and starting to shake!
Your certain pulse is swelling and starting to shake!

Right now, on a UFO's course, I'll go on an escapade with you to the edge of the night sky
On a UFO's course, we'll follow the melody that plays and go to the edge of the night sky