Paroles et traduction Fujii Kaze - grace

grace

Grace, grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace

声を枯らして 叫ぶ言葉もなくて
私はただ身を引いた あの陰から
息を切らして 交わす言葉もなくて
私はただ微笑んだ 静かに目を閉じた

助けて神様
私の中にいるなら
二度とこの場所を
離れないで

だけど去るのはいつも私だった
あなたはいつも側にいてくれた
ただいま朝日 おかえり夕日
やっと共に 廻り始める

あたしに会えて良かった
やっと自由になった
涙も輝き始めた

明日になれば さよなら
ああ儚い世界だ
何があろうとも
全てあなたのGrace
Grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace

息もできずに 怯えた日々は遙か
彼方の空へ飛ばした 今や無敵
あなたはわたし わたしはあなた
みんな同じと気付いた時から
僕らはみな等しく光ってる

何が出来るかな
愛に従うのならば
出来ないことなど
何もないさ

外の世界にずっと探してた
真実はいつもこの胸の中
待たせてごめん いつもありがと
会いに行くよ 一つになろう

あたしに会えて良かった
やっと自由になった
涙も輝き始めた

明日になれば さよなら
ああ儚い世界だ
何があろうとも
全てあなたのGrace
何があろうとも
全てあたしのGrace

Grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace
Grace, grace

милость

Милость, милость, милость, милость
Милость, милость, милость, милость

Словами не кричать, голоса нет,
Я просто отошёл в тень.
Задыхаясь, слов не произнести,
Я просто улыбнулся, тихо закрыл глаза.

Помоги мне, Боже,
Если ты во мне,
Никогда не покидай
Это место.

Но уходил всегда я,
Ты всегда была рядом.
Здравствуй, рассвет. Добро пожаловать домой, закат.
Наконец-то мы вместе, начинаем вращаться.

Как хорошо, что я встретил тебя,
Наконец обрел свободу,
И слёзы мои засияли.

Завтра нам прощаться,
Ах, этот бренный мир.
Что бы ни случилось,
Всё это твоя милость.
Милость, милость, милость,
Милость, милость, милость, милость.

Дни, когда я задыхался от страха, так далеки,
Я отпустил их в небо, теперь я непобедим.
Ты - это я, а я - это ты,
С того момента, как я осознал, что все мы едины,
Мы все одинаково сияем.

Что я могу сделать?
Если следовать любви,
Нет ничего невозможного,
Совсем ничего.

Я так долго искал во внешнем мире,
Но правда всегда была в моем сердце.
Прости, что заставил тебя ждать, спасибо тебе за всё.
Я иду к тебе, давай станем одним целым.

Как хорошо, что я встретил тебя,
Наконец обрел свободу,
И слёзы мои засияли.

Завтра нам прощаться,
Ах, этот бренный мир.
Что бы ни случилось,
Всё это твоя милость.
Что бы ни случилось,
Всё это моя милость.

Милость, милость, милость,
Милость, милость, милость, милость,
Милость, милость, милость, милость,
Милость, милость.