Paroles et traduction Fuki - Strength

Strength

Kasuka na hikari o motomete
Ima o hashire
Omoide furikaeru nowa
Mou yame ni shiyou
Kizu ga ieru made mate nante
Sonna yasashii kotoba wa iranai
Hoshii nowa hitotsu
Ikinuku tsuyosa dake
Makenai tsuyosa dake ga
Mikata de areba
Sore de kamawanai
Kore ijou ushinawanai
Daremo ushinaitakunai
Dakara ayumi o kesshite
Tomenai noda
Fukisusamu arashi no naka ni
Kibou mitsuke
Chigiresou na ashi hikizuttemo
Akiramenai
Katenai kara nigerubeki nante
Sonna moroi kotoba wa iranai
Hoshii nowa hitotsu
Tatakau chikara dake
Aragau chikara dake ga
Kono basho ni tatsu
Riyuu ni naru no nara
Hoka ni nanimo iranai
Nagusami sae iranai
Katsuro wa mizukara de
Kirihiraku sa
Tsumetai ame ni utare
Nukumori o wasureta
Mune ni aru tomoshibi
Kieta wake janai
Tsuranuku omoi dake
Kasaneta omoi dake ga
Orenai tsuyosa eto
Kaeteyukeru
Miren wa suteteike
Koukai wa oiteike
Mae o misueta saki
Teki wa soko da
Ikinuku tsuyosa dake
Make nai tsuyosa dake ga
Mikata de areba
Sore de kamawanai
Koreijou ushinawanai
Daremo ushinaitakunai
Dakara ayumi o kesshite
Tomenai noda kesshite...

Сила

В поисках слабого света
Бегу сейчас
Оглядываться на воспоминания
Больше не буду
Ждать, пока заживут раны
Мне не нужны такие нежные слова
Мне нужно лишь одно
Сила, чтобы жить дальше
Только сила не сдаваться
На моей стороне
И этого достаточно
Больше ничего не потеряю
Никого не хочу потерять
Поэтому мои шаги никогда
Не остановятся
В свирепой бушующей буре
Нахожу надежду
Даже если ноги подкашиваются
Не сдамся
Мне не нужны слабые слова о том, что нужно бежать, если не можешь победить
Мне не нужны такие жалкие слова
Мне нужно лишь одно
Сила, чтобы сражаться
Только сила сопротивляться
Позволяет мне стоять здесь
Если это причина
Мне больше ничего не нужно
Даже утешения не нужно
Путь к победе
Проложу сама
Под холодным дождем
Забыла о тепле
Пламя в моем сердце
Не погасло
Только сила моей воли
Только накопленные чувства
Превращаются в несокрушимую силу
Меняют меня
Оставь сожаления позади
Оставь раскаяние позади
Впереди, куда я смотрю
Там враг
Сила, чтобы жить дальше
Только сила не сдаваться
На моей стороне
И этого достаточно
Больше ничего не потеряю
Никого не хочу потерять
Поэтому мои шаги никогда
Не остановятся, никогда...