Paroles et traduction Fuki - Long Distance
限られた時間
i
can′t
say
'bye′
The
time
is
short,
I
can′t
say
'bye'
寂しい気持ち照らすmoon
light
The
moonlight
lights
up
the
lonely
feeling
堪えられない涙がもう
I
can't
hold
back
the
tears
溢れそうなこんな夜は
On
this
overwhelming
night
不器用な言葉で
With
clumsy
words
キミを困らせてばかりで
I
only
make
you
feel
troubled
不安が募るほどにcry...
As
my
anxiety
grows,
I
cry...
離れていても
love
you
Even
when
we're
far
apart,
I
love
you
会えないほどに
i
miss
you
The
more
I
miss
you
あの日のキミの言葉が
Those
words
you
said
that
day
この胸を締め付けるのずっと
Keep
tightening
my
chest
目には見えないもの
The
invisible
thing
呼び起こせる7月の魔法で
Can
be
awakened
by
the
magic
of
July
Just
wanna
be
with
you
Just
wanna
be
with
you
今夜は...
切ない願いを繋いで
Tonight...
I'll
send
my
desperate
wish
この距離を超えてキミの元へ
Across
this
distance,
to
you
一年に一度の奇跡で
By
the
once-a-year
miracle
キミのいない星空を見上げて
I
look
up
at
the
starry
sky
without
you
会いたいが募ってゆく
My
longing
for
you
grows
stronger
Tonight,
this
'Long
Distance'
Tonight,
this
'Long
Distance'
Miss
you
Miss
you
今すぐ
wanna
see
you
I
want
to
see
you
right
now
Every
day,
every
night
Every
day,
every
night
Every
moment
of
my
life
Every
moment
of
my
life
Miss
you
Miss
you
July
the
7th,
wanna
see
you
On
July
the
7th,
I
want
to
see
you
Everyday,
every
night
Everyday,
every
night
Every
moment
of
my
life
Every
moment
of
my
life
誰もいない部屋で一人
I'm
alone
in
an
empty
room
眺めてる二人のstory
Looking
at
our
story
超えられない壁の向こう
Beyond
the
insurmountable
wall
いつかキミと見たいんだ将来
Someday
I
want
to
see
the
future
with
you
どこにいても
for
you
Wherever
you
are,
for
you
かけつけるよ遠くても
I'll
rush
to
you,
no
matter
how
far
後悔するくらいなら
Rather
than
regretting
it,
I'll
傷ついたっていいから
Let
myself
get
hurt
言葉にできないもの
The
things
that
I
can't
put
into
words
伝えたい7月の魔法で
I'll
convey
through
the
magic
of
July
Just
wanna
be
with
you
Just
wanna
be
with
you
今夜は...
切ない願いを繋いで
Tonight...
I'll
send
my
desperate
wish
この距離を超えてキミの元へ
Across
this
distance,
to
you
一年に一度の奇跡で
By
the
once-a-year
miracle
キミのいない星空を見上げて
I
look
up
at
the
starry
sky
without
you
会いたいが募ってゆく
My
longing
for
you
grows
stronger
Tonight,
this
′Long
Distance′
Tonight,
this
'Long
Distance'
Miss
you
Miss
you
今すぐ
wanna
see
you
I
want
to
see
you
right
now
Every
day,
every
night
Every
day,
every
night
Every
moment
of
my
life
Every
moment
of
my
life
Miss
you
Miss
you
July
the
7th,
wanna
see
you
On
July
the
7th,
I
want
to
see
you
Everyday,
every
night
Everyday,
every
night
Every
moment
of
my
life
Every
moment
of
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.