Paroles et traduction Fuki - ふたりいろ

色のない波音
光と影模様
ふたつの足跡
気づけばとなりに

そうやっていくつも
季節は過ぎていって
ボクはキミに何かしてあげられたろうか？

いつかの涙の理由は
遠いあの日の 海に還してさ

キミといられたら それだけでいいよ
何もなくなったって ボクだけはいるよ
それでもいいかな

いつもボクだけがさぁ
好きな色を塗ってさ
「綺麗でしょ？」って笑えば
うなずいてくれたね

空に雲のしらべ
花に愛の言葉
キミにボクの歌で
なんて考えてるんだ

明日の笑顔の理由は
この声と ゆらり風に託してさ

キミといられたら それだけでいいよ
何もなくなったって ボクだけはいるよ
それでもいいかな

描いてたつもりキミのために
ふたりいろ、つまり ひとつのいろ

キミといられたら それだけでいいよ
何もなくなったって ボクだけはいるよ
それでもいいでしょ

Звук волны без цвета
Узор из света и тени
Два Следа.
если ты заметишь это, то окажешься рядом со мной.

вот как ты это делаешь.
времена года прошли.
я тебе что-то сделал?

причина некоторых слез
верни его в море в тот день далеко отсюда

если я могу быть с тобой, это все, что мне нужно.
я единственный, кто говорит, что ничего не пропало.
могу ли я все еще это делать?

я всегда единственный.
ты можешь раскрасить ее в любой цвет.
Это прекрасно, не правда ли?
ты кивнул.

Знак облаков в небе.
Слова любви к цветам
я хочу, чтобы ты спела мне песню.
о чем ты думаешь?

Причина завтрашней улыбки
оставь это этому голосу и раскачивающемуся ветру.

если я могу быть с тобой, это все, что мне нужно.
я единственный, кто говорит, что ничего не пропало.
могу ли я все еще это делать?

я собирался нарисовать ее для тебя.
два, Один, Один, Один, Один, Один, Один, Один, Один.

если я могу быть с тобой, это все, что мне нужно.
я единственный, кто говорит, что ничего не пропало.
это прекрасно.