Paroles et traduction Full Force - Temporary Love Thing

Temporary Love Thing

Ho oooooh yeah, yeah,...
Alright

Once upon a time I was happy and so satisfied
I never thought about loving another
But i'm only human and oh I get so lonely
Passion starts to unfold

So...

If you can't be with the one you love
They say
You got to love the one your with
Welll am i moving to fast
Just the same
A baby what's your name
I think i want to know you
Cause darlin I just can't waite no more
Nooo

Ain't nothing wrong with a temporary love thing
In one night
I can love you forever
Ooh
Nothings wrong with a temporary love thing
Can't you see i want you
Just for me

Im so tired
Of giving up all my precious time
To a rhythm
That's got no rhyme

Seeking everlasting love
In all the wrong places
Much to my surprise
Living
Was you
And never before has passion taken over me
And i don't really know you
Whats the same
Baby what's your name
And please give me your number
Cause on the lonley nights i'll give you a ring

Мимолётная любовь

О-о-о, да, да...
Хорошо

Когда-то я был счастлив и доволен
Я никогда не думал о любви к другой
Но я всего лишь человек, и, ох, мне бывает так одиноко
Страсть начинает разгораться

Итак...

Если ты не можешь быть с той, которую любишь
Говорят
Ты должен любить ту, что рядом с тобой
Что ж, может, я слишком тороплюсь
Всё равно
Детка, как тебя зовут?
Я хочу познакомиться с тобой
Потому что, дорогая, я больше не могу ждать
Не-е-ет

Нет ничего плохого в мимолётной любви
За одну ночь
Я могу любить тебя вечно
О-о-о
Нет ничего плохого в мимолётной любви
Разве ты не видишь, я хочу тебя
Только для себя

Я так устал
Тратить всё своё драгоценное время
На ритм
В котором нет рифмы

Ищу вечную любовь
Не в тех местах
К моему удивлению
Живой
Была ты
И никогда раньше страсть не овладевала мной так
И я тебя совсем не знаю
Всё равно
Детка, как тебя зовут?
И, пожалуйста, дай мне свой номер
Потому что одинокими ночами я буду тебе звонить