Happy Flight -客室乗務的淑女- - Full Of Harmonytraduction en allemand
理想のクウィーン
You¥re
my
dream
lady
Ideale
Königin,
du
bist
meine
Traumfrau
君はC.A.
雲間を抜け
Du
bist
Flugbegleiterin,
durch
die
Wolkenlücken
Do
you
speak
English?
いつもの様に
Sprichst
du
Englisch?
Wie
immer
ア・テン・ション・プリーズ
Achtung,
bitte
I
got
a
plane
to
catch
(plane
to
catch)
Ich
muss
ein
Flugzeug
erwischen
(Flugzeug
erwischen)
飛び込む空港へ(空港へ)
Stürze
in
den
Flughafen
(zum
Flughafen)
まばゆく光る(um
so
sweet)
Strahlend
leuchtend
(so
süß)
747
747
機体のエンブレム(That
EMBLEM)
Das
Emblem
des
Flugzeugs
(Dieses
EMBLEM)
眩しいユニフォーム(Lookin¥
Good!)
Blendende
Uniform
(Sieht
gut
aus!)
後ろ姿に(揺れるHIPSに)
Bei
deinem
Anblick
von
hinten
(bei
den
schwingenden
HÜFTEN)
クラクラくるじゃないか!
Wird
mir
ganz
schwindelig!
昨日にアデレード
今日はL.A.
Gestern
Adelaide,
heute
L.A.
スーツケース転がして
Den
Koffer
rollend
明日の事など気にもしないで
Kümmere
mich
nicht
um
morgen
御用の方はcall
me
Wenn
du
was
brauchst,
ruf
mich
an
理想のクウィーン
You¥re
my
dream
lady
Ideale
Königin,
du
bist
meine
Traumfrau
君はC.A.
雲間を抜け
Du
bist
Flugbegleiterin,
durch
die
Wolkenlücken
Do
you
speak
English?
いつもの様に
Sprichst
du
Englisch?
Wie
immer
ア・テン・ション・プリーズ
Achtung,
bitte
教えて欲しい
機内食はどちらがおすすめですか?
Sag
mir
bitte,
welches
Bordmenü
ist
empfehlenswert?
Woo
My
Queen
You¥re
my
dream
lady
Woo,
meine
Königin,
du
bist
meine
Traumfrau
Your
eyes
lips
hips
legs!
Deine
Augen,
Lippen,
Hüften,
Beine!
Oh
Baby,
have
a
nice
flight(have
a
nice
flight)
Oh
Baby,
hab
einen
schönen
Flug
(schönen
Flug)
君とならJUNE
BRIDE(天空
BRIDE)
Mit
dir
als
Juni-Braut
(Himmels-BRAUT)
ひきずるウェディング・ドレス(ウェディング・ドレス)
Schleppendes
Hochzeitskleid
(Hochzeitskleid)
友人ご招待
Freunde
eingeladen
そりゃもう快適な空の旅
Das
ist
wirklich
eine
angenehme
Flugreise
現地の気温なら真夏並み
Die
Temperatur
vor
Ort
ist
wie
im
Hochsommer
今すぐ急降下(刺激的に)
Sofortiger
Sinkflug
(aufregend)
Up
& downしてくれないか
Gehst
du
nicht
auf
& ab?
土砂降りのドバイ
晴れたロンドン
Wolkenbruch
in
Dubai,
sonniges
London
よく冷えたサンパウロ
Gut
gekühltes
São
Paulo
境界線など飛び越えますよ
Grenzen
überspringe
ich
einfach
それでよければcall
me
Wenn
das
für
dich
okay
ist,
ruf
mich
an
理想のクウィーン
You¥re
my
dream
lady
Ideale
Königin,
du
bist
meine
Traumfrau
君はC.A.
雲間を抜け
Du
bist
Flugbegleiterin,
durch
die
Wolkenlücken
Do
you
speak
English?
いつもの様に
Sprichst
du
Englisch?
Wie
immer
ア・テン・ション・プリーズ
Achtung,
bitte
教えて欲しい
機内食はどちらがおすすめですか?
Sag
mir
bitte,
welches
Bordmenü
ist
empfehlenswert?
Woo
My
Queen
You¥re
my
dream
lady
Woo,
meine
Königin,
du
bist
meine
Traumfrau
Your
eyes
lips
hips
legs!
Deine
Augen,
Lippen,
Hüften,
Beine!
The
view
from
the
top
Die
Aussicht
von
oben
Welcome
to
this
airlines...
Willkommen
bei
dieser
Fluggesellschaft...
君はアカプルコ?
または上海?
Bist
du
in
Acapulco?
Oder
Shanghai?
Let
me
know
your
phone
number
Lass
mich
deine
Telefonnummer
wissen
境界線など飛び越えますよ
Grenzen
überspringe
ich
einfach
それでよければcall
me
Wenn
das
für
dich
okay
ist,
ruf
mich
an
理想のクウィーン
You¥re
my
dream
lady
Ideale
Königin,
du
bist
meine
Traumfrau
君はC.A.
雲間を抜け
Du
bist
Flugbegleiterin,
durch
die
Wolkenlücken
Do
you
speak
English?
いつもの様に
Sprichst
du
Englisch?
Wie
immer
ア・テン・ション・プリーズ
Achtung,
bitte
教えて欲しい
機内食はどちらがおすすめですか?
Sag
mir
bitte,
welches
Bordmenü
ist
empfehlenswert?
Woo
My
Queen
You¥re
my
dream
lady
Woo,
meine
Königin,
du
bist
meine
Traumfrau
Your
eyes
lips
hips
legs!
Deine
Augen,
Lippen,
Hüften,
Beine!
The
view
from
the
top
Die
Aussicht
von
oben
Welcome
to
this
airlines...
Willkommen
bei
dieser
Fluggesellschaft...
La
La
La...
La
La
La...
Évaluez la traduction
1
AROMA
2 Happy Flight -客室乗務的淑女-
3 はなびら
4 ル・ノアール ~珈琲と私~
5 Mr. Lonely
6 That's why
7 光
8 my day
9 E・N・E・R・G・Y
2 Happy Flight -客室乗務的淑女-
3 はなびら
4 ル・ノアール ~珈琲と私~
5 Mr. Lonely
6 That's why
7 光
8 my day
9 E・N・E・R・G・Y
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.