Fuller - Trivial - traduction des paroles en allemand

Trivial - Fullertraduction en allemand




Trivial
Trivial
I'm drinking cheap champagne for breakfast
Ich trinke billigen Champagner zum Frühstück
Thinking of you in that necklace
Und denke an dich mit dieser Halskette
Rose-y cheeks and Jack-ed on caffeine
Rosige Wangen und aufgeputscht von Koffein
90's flicks and late night coffees
90er-Filme und spätabendlicher Kaffee
Curled up in an old hotel room
Eingerollt in einem alten Hotelzimmer
REDRUMantic nights
REDRUMantische Nächte
We're watching Jack at work
Wir schauen Jack bei der Arbeit zu
And Wendy out looking
Und Wendy beim Suchen
You outshine me tonight
Du überstrahlst mich heute Nacht
But who wouldn't
Aber wer würde das nicht
It's just a silly game
Es ist nur ein albernes Spiel
So why do we play?
Warum spielen wir es dann?
You think you got it
Du denkst, du hast es verstanden
But you got it all wrong
Aber du hast alles falsch verstanden
Wish I could help you
Ich wünschte, ich könnte dir helfen
But I knew this would end all along
Aber ich wusste, dass das alles so enden würde
You're wrong
Du liegst falsch
Wish that I could help you
Ich wünschte, ich könnte dir helfen
But you're wrong
Aber du liegst falsch
You're wrong
Du liegst falsch
Wish that I could help you
Ich wünschte, ich könnte dir helfen
But I'm gone
Aber ich bin weg
I'm staying out late in the city
Ich bleibe lange in der Stadt unterwegs
Sticky bandits out to get me
Klebrige Banditen sind hinter mir her
Smells like fish but feel like freedom
Es riecht nach Fisch, aber fühlt sich an wie Freiheit
Never gonna give up now
Ich werde jetzt niemals aufgeben
I'm unbeaten
Ich bin ungeschlagen
Curled up in an old hotel room
Eingerollt in einem alten Hotelzimmer
REDRUMantic nights
REDRUMantische Nächte
We're watching Jack at work
Wir schauen Jack bei der Arbeit zu
And Wendy out looking
Und Wendy beim Suchen
It's just a silly game
Es ist nur ein albernes Spiel
You think you got it
Du denkst, du hast es verstanden
But you got it all wrong
Aber du hast alles falsch verstanden
Wish I could help you
Ich wünschte, ich könnte dir helfen
But I knew this would end all along
Aber ich wusste, dass das alles so enden würde
You're wrong
Du liegst falsch
Wish that I could help you
Ich wünschte, ich könnte dir helfen
But you're wrong
Aber du liegst falsch
You're wrong
Du liegst falsch
Wish that I could help you
Ich wünschte, ich könnte dir helfen
But I'm gone
Aber ich bin weg
Off the deep end
Am Ende
I know how to ruin a weekend
Ich weiß, wie man ein Wochenende ruiniert
They say it's just a silly game
Sie sagen, es ist nur ein albernes Spiel
Then why would I play?!
Warum sollte ich es dann spielen?!
I'm drinking cheap champagne for breakfast
Ich trinke billigen Champagner zum Frühstück
Lost for words on a hotel mattress
Sprachlos auf einer Hotelmatratze
Rosie cheeks, I'd die for a coffee
Rosige Wangen, ich würde für einen Kaffee sterben
I sure know how to kill the party
Ich weiß wirklich, wie man die Party sprengt
You think you got it
Du denkst, du hast es verstanden
But you got it all wrong
Aber du hast alles falsch verstanden
Wish I could help you
Ich wünschte, ich könnte dir helfen
But I knew this would end all along
Aber ich wusste, dass das alles so enden würde
You're wrong
Du liegst falsch
Wish that I could help you
Ich wünschte, ich könnte dir helfen
But you're wrong
Aber du liegst falsch
You're wrong
Du liegst falsch
Wish that I could help you
Ich wünschte, ich könnte dir helfen
But I'm gone
Aber ich bin weg





Writer(s): John Welsh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.