Paroles et traduction Fulminacci - Le biciclette

Le biciclette

Le biciclette, le biciclette
Corrono via
Ben arrivata
Dove il fiume incontra l'autostrada
Io che ti parlo male del mondo
Tu che mi guardi, quanto ti voglio bene lo sai
Vieni con me, eh-eh
Oltre ciò che non ho detto mai
E sarò dovunque tu sarai

Lo so che è tardi
Che sei partita
Ma quest'estate
Non è iniziata e non è finita
Vorrei che fossi
Su questo tetto
Su quella spiaggia
Sull'orizzonte di questo letto
Su questo letto

Le biciclette
Poi le finestre, poi le serrande
Guarda che occhi
Per ogni lacrima un sospiro
Il senso d'infinito
Di chi si tiene forte
E non muore mai

Lo so che è tardi
Che sei partita
Ma quest'estate
Non è iniziata e non è finita
Vorrei che fossi
Su questo tetto
Su quella spiaggia
Sull'orizzonte di questo letto
Su questo letto

Lo so che è tardi
Che sei partita
Ma quest'estate
Non è iniziata e non è finita

Ci contavamo
Nei nostri sogni
Te lo ricordi
Tu che sei una mi circondi
Sei una e mi circondi

The bicycles

The bicycles, the bicycles
Run away
Welcome
Where the river meets the highway
I who speak badly of the world
You who look at me, how much I love you
Come with me
Beyond what I never said
And I will be wherever you are

I know it's late
That you left
But this summer
Has not started and is not over
I wish you would be
On this rooftop
On that beach
On the horizon of this bed
On this bed

The bicycles
Then the windows, then the shutters
Look at those eyes
A sigh for every tear
The sense of infinity
Of those who hold on tight
And never die

I know it's late
That you left
But this summer
Has not started and is not over
I wish you would be
On this rooftop
On that beach
On the horizon of this bed
On this bed

I know it's late
That you left
But this summer
Has not started and is not over

We counted ourselves
In our dreams
Do you remember
You are one and surround me
You are one and surround me