Good day - Fumiya Fujii traduction en allemand

Good day

Good day 目覚めはハミング
夢で君とダンスしてた
Sun shine 背伸びして
洗いたてのデニム投げ High catch!
グルグル回る地球の上で
きめろ！ Fighting pose!

ハートが踊れば体が弾けだす
OH! Shake it! Shake it! Shake it!
ハートを今すぐ君まで届けたい
Are you ready! ready! ready!
I wanna hold you!

Good day 悩みもあるけど
今は魔法にかかっていたい
Blue sky 閉じられたすべてのドアをノックしたい
気分次第で自分次第で
行こう！ Open my wing

ハートが騒げば鼓動が溢れだす
OH! Good feel it! feel it! feel it!
ハートを今すぐ君まで届けたい
Are you ready! ready! ready!
I wanna hold you!

Let's go! Open our wings.

ハートが踊れば体が弾けだす
OH! Shake it! Shake it! Shake it!
ハートが騒げば鼓動が溢れだす
OH! Good feel it! feel it! feel it!
ハートを今すぐ君まで届けたい
Hey Are you ready! ready! ready!
I wanna hold you!

Guter Tag

Guter Tag, ich erwache summend
Im Traum habe ich mit dir getanzt
Sonnenschein, ich strecke mich
Werfe die frisch gewaschene Jeans hoch und fange sie!
Auf der sich drehenden Erde
Entscheide dich! Kampfpose!

Wenn das Herz tanzt, explodiert der Körper
OH! Shake it! Shake it! Shake it!
Ich möchte mein Herz jetzt sofort zu dir bringen
Bist du bereit! Bereit! Bereit!
Ich will dich halten!

Guter Tag, es gibt auch Sorgen
Aber jetzt möchte ich verzaubert sein
Blauer Himmel, ich möchte an alle verschlossenen Türen klopfen
Je nach Stimmung, je nach mir selbst
Los! Öffne meinen Flügel

Wenn das Herz lärmt, überflutet der Herzschlag
OH! Fühl es gut! Fühl es! Fühl es!
Ich möchte mein Herz jetzt sofort zu dir bringen
Bist du bereit! Bereit! Bereit!
Ich will dich halten!

Los geht's! Öffnen wir unsere Flügel.

Wenn das Herz tanzt, explodiert der Körper
OH! Shake it! Shake it! Shake it!
Wenn das Herz lärmt, überflutet der Herzschlag
OH! Fühl es gut! Fühl es! Fühl es!
Ich möchte mein Herz jetzt sofort zu dir bringen
Hey, bist du bereit! Bereit! Bereit!
Ich will dich halten!