Paroles et traduction Fumiya Fujii - We Are Me Her
あの行列の先へ
впереди
этой
процессии.
こうしちゃもうクイッククイックターン
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро.
この甘い香りの方
Этот
сладкий
аромат
...
こうしちゃもうクイッククイックターン
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро,
быстро.
You
know
だってあれイイし待ってこれイイしDon't
ya
see
now?
Ты
знаешь,
потому
что
это
хорошо,
подожди,
это
хорошо,
разве
ты
не
видишь
теперь?
You
can
say
どれもイイしさぁすぐ波にノれ
Ты
можешь
сказать,
что
они
все
хороши,
давай,
садись
на
волны
прямо
сейчас.
憧れのハイファッション
Тоска
по
высокой
моде
どうしてもクイッククイックターン
быстро,
быстро,
быстро,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись.
恋い焦がれるハンサムボーイ
Красивый
парень,
который
влюблен
в
тебя.
どうしてもクイッククイックターン
быстро,
быстро,
быстро,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись,
повернись.
You
know
だってあれイイし
待って
これイイし
Don't
ya
see
now?
Ты
знаешь,
потому
что
это
хорошо,
подожди,
это
хорошо,
разве
ты
не
видишь
теперь?
You
can
say
どれもイイし
さぁすぐ波にノれ
Ты
можешь
сказать,
что
они
все
хороши,
давай,
садись
на
волны
прямо
сейчас.
WE
ARE
ミーハー
さぁ惚れりゃいいのさ
МЫ-МИХА,
ТЫ
ДОЛЖЕН
ВЛЮБИТЬСЯ
В
МЕНЯ.
ミーハー
しゃかりき追いかけ
мехайер,
Чейз.
ミーハー
さぁみんなで飛べ今こそがタイミング流行らせちゃえ
Миха,
ну
же,
все
летят,
сейчас
самое
время
сделать
это
популярным.
ミーハー
さぁ未来ビジョンへ
Миха,
давай,
к
видению
будущего.
ミーハー
時代の先端
Вершина
эры
меха
ミーハー
さぁマイアイドルへ空飛ぶテンション
Миха,
давай,
мой
кумир.
ちゃっかりノっちゃおう
давай
сделаем
это!
あのグルーヴを堪能
こうしちゃもう
キック
キック
ターン
давай
наслаждаться
этим
ритмом,
пинать,
пинать,
поворачивать.
このグルーヴも最高
こうしちゃもう
キック
キック
ターン
это
лучший
ритм,
который
я
когда-либо
играл:
удар,
удар,
поворот,
поворот,
поворот,
поворот,
поворот,
поворот,
поворот,
поворот,
поворот,
поворот,
поворот,
поворот,
поворот.
You
and
I
あれもイイし待って!これイイしDon't
ya
see
now?
ты
и
я,
Подожди,
разве
ты
не
видишь?
We
can
say
どれもイイし
さぁすぐ波にノれ
Мы
можем
сказать,
что
они
все
хороши,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
WE
ARE
ミーハー
さぁ惚れりゃいいのさ
МЫ-МИХА,
ТЫ
ДОЛЖЕН
ВЛЮБИТЬСЯ
В
МЕНЯ.
ミーハー
しゃかりき追いかけ
мехайер,
Чейз.
ミーハー
さぁみんなで飛べ今こそがタイミング流行らせちゃえ
Миха,
ну
же,
все
летят,
сейчас
самое
время
сделать
это
популярным.
ミーハー
さぁ未来ビジョンへ
Миха,
давай,
к
видению
будущего.
ミーハー
時代の先端
Вершина
эры
меха
ミーハー
さぁマイアイドルへ空飛ぶテンション
Миха,
давай,
мой
кумир.
ちゃっかりノっちゃおう
ミーハー
поехали,
Миха.
あのグルーヴを堪能
наслаждайся
этим
ритмом.
こうしちゃもうキックキックターン
удар,
удар,
поворот.
このグルーヴも最高
это
лучший
грув,
который
я
когда-либо
играл.
こうしちゃもうキックキックターン
удар,
удар,
поворот.
You
and
I
あれもイイし待って!これイイし
Don't
ya
see
now?
ты
и
я,
Подожди,
разве
ты
не
видишь?
We
can
say
どれもイイしさぁすぐ波にノれ
Мы
можем
сказать,
что
они
все
хороши,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
WE
ARE
ミーハー
さぁ惚れりゃいいのさ
МЫ-МИХА,
ТЫ
ДОЛЖЕН
ВЛЮБИТЬСЯ
В
МЕНЯ.
ミーハー
しゃかりき追いかけ
мехайер,
Чейз.
ミーハー
さぁみんなで飛べ今こそがタイミング流行らせちゃえ
Миха,
ну
же,
все
летят,
сейчас
самое
время
сделать
это
популярным.
ミーハー
さぁ未来ビジョンへ
Миха,
давай,
к
видению
будущего.
ミーハー
時代の先端
Вершина
эры
меха
ミーハー
さぁマイアイドルへ空飛ぶテンション
Миха,
давай,
мой
кумир.
ちゃっかりノっちゃおう
ミーハー
поехали,
Миха.
Baby
baby
what
you
call?
Come
on!
Детка,
детка,
как
ты
это
называешь?
Baby
baby
what
you
call?
Woo
say
it!
Детка,
детка,
как
ты
это
называешь?
Baby
baby
what
you
call?
Come
on!
Детка,
детка,
как
ты
это
называешь?
Baby
baby
what
you
call?
Just
keep
it
move!
Детка,
детка,
как
ты
это
называешь?
ミーハー
さぁ惚れりゃいいのさ
Миха,
ну
же,
ты
должен
влюбиться.
ミーハー
しゃかりき追いかけ
мехайер,
Чейз.
ミーハー
さぁみんなで飛べ今こそタイミング流行らせちゃおう
Ми-ха,
ну
же,
все
летят.
сейчас
самое
время.
давайте
сделаем
это
популярным.
ミーハー
さぁ未来ビジョンへ
Миха,
давай,
к
видению
будущего.
ミーハー
時代の先端
Вершина
эры
меха
ミーハー
さぁマイアイドルへ空飛ぶテンション
Миха,
давай,
мой
кумир.
ちゃっかりノっちゃおう
ミーハー
поехали,
Миха.
WE
ARE
ミーハー
Let's
go
go
go!
Shake!
Keep
on
moving!
Мы-это
Миша,
давай,
давай,
давай,
двигайся!
WE
ARE
ミーハー
空飛ぶテンションちゃっかりノっちゃおう
ミーハー
Мы-Ми-ха,
летящее
напряжение,
давай
сделаем
это,
ми-ха,
давай
сделаем
это,
ми-ха,
давай
сделаем
это,
ми-ха,
давай
сделаем
это,
ми-ха,
давай
сделаем
это,
ми-ха,
давай
сделаем
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oshimakenji
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.