Paroles et traduction Fumiya Fujii - どんどこ男

どんどこ男

とうとうあいつがやって来た
あいつの季節がやって来た
血が沸き踊るぜ今夜の祭り

どんどこ囃子にのせて
どんどこ男が舞い降りる

酒でも一杯引っ掛けて
はちまきハッピがざわめきだす
あの娘が見てるぜ通りのどこかで

どんどこ囃子にのせて
どんどこ男が舞い降りる yeh

満 満 満場一致でGO 満 満 満場一致でGO
満 満 満場一致でGO 満 満 満場一致でGO

ピリ辛大人のバイタリティ
相応鍛えたメンタリティ
平成生まれは黙れよ SHY BOY

憂鬱な世界は今夜
どんどこ男が吹き飛ばす yeh

満 満 満場一致でGO 満 満 満場一致でGO
満 満 満場一致でGO 満 満 満場一致でGO
満 満 満場一致でGO 満 満 満場一致でGO

真っ黒けっけの男だけ 真っ黒けっけの男だけ
真っ黒けっけの男だけ 真っ黒けっけの男だけ
真っ黒けっけの男だけ 真っ黒けっけの男だけ
真っ黒けっけの男だけ 真っ黒けっけの男だけ

満 満 満場一致でGO 満 満 満場一致でGO
満 満 満場一致でGO 満 満 満場一致でGO
満 満 満場一致でGO 満 満 満場一致でGO
満 満 満場一致でGO 満 満 満場一致でGO

真っ黒けっけの男だけ...

Парень-Дондоко

Наконец-то он явился
Его время пришло
Кровь кипит, ведь сегодня праздник

Под ритмы дондоко
Парень-дондоко спускается с небес

Пропустим по стаканчику
Хатимаки и хаппи шумят
Моя девушка где-то там, на улице, смотрит

Под ритмы дондоко
Парень-дондоко спускается с небес, yeh

Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД! Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД!
Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД! Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД!

Остро-пряная взрослая энергия
Соответственно закаленная ментальность
Рождённые в Хэйсэй, молчите, ЗАСТЕНЧИВЫЕ ПАРНИ

Унылый мир сегодня ночью
Парень-дондоко развеет, yeh

Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД! Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД!
Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД! Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД!
Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД! Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД!

Только черноволосые парни, Только черноволосые парни
Только черноволосые парни, Только черноволосые парни
Только черноволосые парни, Только черноволосые парни
Только черноволосые парни, Только черноволосые парни

Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД! Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД!
Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД! Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД!
Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД! Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД!
Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД! Пол Пол Полное согласие, ВПЕРЁД!

Только черноволосые парни...