Fumiya Fujii - Heibonna Kumo - traduction des paroles en allemand

Heibonna Kumo - Fumiya Fujiitraduction en allemand




Heibonna Kumo
Gewöhnliche Wolke
橋を渡ると
Überquere ich die Brücke,
名も知らぬ町
eine unbekannte Stadt.
歌う少年が 小石蹴ってる
Ein singender Junge tritt Kieselsteine.
道を渡ると
Überquere ich die Straße,
小さな学校
eine kleine Schule.
みんなかくれてる
Alle verstecken sich,
鬼が数える
der Fänger zählt.
もういいかい どこにいるかな
Kann ich kommen? Wo seid ihr wohl?
あれは遠き日々の 楡の木の下
Das war unter dem Ulmenbaum, in fernen Tagen.
もういいかい どこにいるかな
Kann ich kommen? Wo seid ihr wohl?
あれは遠き日々の 平凡な雲 平凡な雲
Das war eine gewöhnliche Wolke aus fernen Tagen, eine gewöhnliche Wolke.
橋を渡ると
Überquere ich die Brücke,
名も知らぬ町
eine unbekannte Stadt.
歌う少年が 小石蹴ってる
Ein singender Junge tritt Kieselsteine.
道を渡ると
Überquere ich die Straße,
小さな学校
eine kleine Schule.
みんなかくれてる
Alle verstecken sich,
鬼が数える
der Fänger zählt.
もういいかい どこにいるかな
Kann ich kommen? Wo seid ihr wohl?
あれは遠き日々の 楡の木の下
Das war unter dem Ulmenbaum, in fernen Tagen.
もういいかい どこにいるかな
Kann ich kommen? Wo seid ihr wohl?
あれは遠き日々の 平凡な雲 平凡な雲
Das war eine gewöhnliche Wolke aus fernen Tagen, eine gewöhnliche Wolke.





Writer(s): 藤井 フミヤ, 藤井 フミヤ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.