Shiroi Taiyou - Fumiya Fujiitraduction en anglais
乾ききった
アスファルトに唾を吐き
I
spit
on
the
dry
asphalt
顔のない人の流れに紛れ込む
And
blend
into
the
stream
of
faceless
people
ただおまえだけを待っている
I'm
waiting
only
for
you
ざらついた霧の街角で
In
the
rough,
foggy
streets
乱れたベッドでおまえの爪を切る
I
cut
your
nails
in
a
messy
bed
独り言みたいな愛をささやいて
whispering
a
monologue-like
love
うすい羽かさねとまってる
Delicate
wings
flutter
どこまでも落ちる風の中
In
the
wind
that
carries
us
down
白い太陽が過ぎ去ってゆく中で
As
the
white
sun
passes
by
赤い唇が白い脳を染めてゆく
Red
lips
stain
the
white
brain
白い太陽が過ぎ去ってゆく中で
As
the
white
sun
passes
by
黒いまなざしが白い脳に刻まれる
Black
eyes
are
etched
into
the
white
brain
白い太陽が過ぎ去ってゆく中で
As
the
white
sun
passes
by
赤い唇が白い脳を染めてゆく
Red
lips
stain
the
white
brain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.