Paroles et traduction Fumiya Fujii - Rose(ロゼ)

Rose(ロゼ)

自分じゃないよ動けない 信じられない現実
自分じゃないよ焦ってる 肩が時々触れ合うよ
自分じゃないよ喋れない 単語 文法 発音
自分じゃないよ はずしてる
いつもはうけてる 冗談さえ
何も見えない 君以外のものは
穴があくほど 見つめていたい
まるで薔薇の花みたいさ まるで薔薇の花みたいさ
君は薔薇の花みたいさ 白い薔薇の花みたいさ

幻じゃないよ 浮かれてる
まるで飛んでる気分さ
幻じゃないよ夢見てる
甘くて長いふたりのkiss
だけど言えない このままがいいのさ
きっとラストシーン 見えているから
まるで薔薇の花みたいさ まるで薔薇の花みたいさ
君は薔薇の花みたいさ 白い薔薇の花みたいさ
まるで薔薇の花みたいさ まるで薔薇の花みたいさ
君は薔薇の花みたいさ 透きとおるような 白い薔薇さ

Rose (Роза)

I can't move if it's not me, a reality I can't believe
It's not me who's getting nervous, our shoulders sometimes touch
It's not me who can't speak, the words, the grammar, the pronunciation
It's not me who's making mistakes
The jokes that usually go well
I can't see anything but you
I want to stare until there's a hole in you
You're like a rose, just like a rose
You're like a rose, just like a white rose

It's not an illusion, I'm getting carried away
It seems like I'm flying
It's not an illusion, I'm dreaming
Our sweet and long kiss
But I can't say it, this is how I like it
Because I can probably see the last scene
You're like a rose, just like a rose
You're like a rose, just like a white rose
You're like a rose, just like a rose
You're like a rose, a crystal clear, white rose