Fun Boy Three - Best of Luck Mate - traduction des paroles en russe
Fun Boy Three Best of Luck Mate

Fun Boy Three - Best of Luck Mate

Paroles et traduction Fun Boy Three - Best of Luck Mate




Best of Luck Mate
Удачи, дружище
Me queuein' at the _____ payin' me rates
Стою в очереди в налоговую, плачу налоги,
The gas, electric and the phone must wait
За газ, электричество и телефон придётся подождать.
Ya have to save some but fe fay for the fine
Нужно кое-что приберечь, чтобы оплатить штраф,
From the past me I try to leave behind
Который тянется за мной из прошлого.
Everywhere you go, you can hear them say
Куда ни пойдёшь, всюду слышишь:
What are we to do ... today?
"Что же нам делать... сегодня?"
Me queue at the bookie, 2.15 a tear
Стою в очереди в букмекерскую контору, 2.15 со слезами на глазах,
Dat cyan't buy me the break I want in June
Это не поможет мне получить перерыв, который я хочу в июне.
It come in last but we not care
Ставка не сыграла, но нам всё равно,
Me passport run on this afternoon
Мой паспорт истекает сегодня днём.
Everywhere you go, you can hear them say
Куда ни пойдёшь, всюду слышишь:
What are we to do ... today?
"Что же нам делать... сегодня?"
Lawd, have mercy
Господи, помилуй.
Everywhere you go, you can hear them say
Куда ни пойдёшь, всюду слышишь:
What are we to do ... today?
"Что же нам делать... сегодня?"
Me queue at the the bar fe buy a scotch
Стою в очереди в баре, чтобы купить виски,
Me get a talk 'pon me back "Do I wanna buy a watch"
Меня спрашивают: "Не хочу ли я купить часы?"
But me have no need for your second hand
Но мне не нужны твои подержанные часы,
'Cause time wait for no man
Ведь время никого не ждёт.
Everywhere you go, you can hear them say
Куда ни пойдёшь, всюду слышишь:
What are we to do ... today?
"Что же нам делать... сегодня?"
Everywhere you go, you can hear them say
Куда ни пойдёшь, всюду слышишь:
Everywhere you go, you can hear them say
Куда ни пойдёшь, всюду слышишь:
What are we to do ... today?
"Что же нам делать... сегодня?"
What are we to do ... today?
Что же нам делать... сегодня?"
Everywhere you go, you can hear them say
Куда ни пойдёшь, всюду слышишь:
Everywhere you go, you can hear them say
Куда ни пойдёшь, всюду слышишь:
What are we to do ... today?
"Что же нам делать... сегодня?"
What are we to do ... today?
"Что же нам делать... сегодня?"




Writer(s): Golding Lynval, Hall Terry, Staples Neville Egunton
Fun Boy Three - Fun Boy Three
Album
Fun Boy Three
date de sortie
18-03-1996

1 It Ain't What You Do It's the Way That You Do It
2 Sanctuary
3 Way on Down
4 The Lunatics (Have Taken over the Asylum)
5 Life in General (Lewe in Algemeen)
6 Faith, Hope and Charity
7 Funrama Theme
8 Best of Luck Mate
9 The Telephone Always Rings
10 I Don't Believe It
11 Alone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.