Paroles et traduction Fun Boy Three - The Lunatics (Have Taken over the Asylum)

The Lunatics (Have Taken over the Asylum)

I see a clinic full of cynics
Who want to twist the peoples' wrist
They're watching every move we make
We're all included on the list

The lunatics have taken over the asylum
The lunatics have taken over the asylum

No nuclear the cowboy told us
And who am i to disagree
'Cos when the madman flips the switch
The nuclear will go for me

The lunatics have taken over the asylum
The lunatics have taken over the asylum

I've seen the faces of starvation
But i just can not see the points
'Cos there's so much food here today
That no one wants to take away

The lunatics have taken over the asylum
The lunatics have taken over the asylum
The lunatics have taken over the asylum
Take away my right to choose
The lunatics have taken over the asylum
Take away my point of view
The lunatics have taken over the asylum
The lunatics have taken over the asylum
Take away my dignity,
Take these things away from me
The lunatics have taken over the asylum
The lunatics have taken over the asylum
Take away my family,
Take away the right to speak
The lunatics have taken over the asylum
Take away my point of view,
Take away my right to choose

Сумасшедшие (захватили психушку)

Вижу клинику, полную циников,
Которые хотят выкрутить людям руки.
Они следят за каждым нашим движением,
Мы все в их списке, милая.

Сумасшедшие захватили психушку,
Сумасшедшие захватили психушку.

Никакого ядерного оружия, сказал нам ковбой,
И кто я такой, чтобы спорить с ним, родная?
Ведь когда безумец нажмет на кнопку,
Ядерный удар достанется и мне.

Сумасшедшие захватили психушку,
Сумасшедшие захватили психушку.

Я видел лица голодающих,
Но я просто не понимаю, в чем смысл,
Ведь сегодня так много еды,
Которую никто не хочет забирать.

Сумасшедшие захватили психушку,
Сумасшедшие захватили психушку,
Сумасшедшие захватили психушку,
Забирают мое право выбора,
Сумасшедшие захватили психушку,
Забирают мою точку зрения,
Сумасшедшие захватили психушку,
Сумасшедшие захватили психушку,
Забирают мое достоинство,
Забирают все это у меня.
Сумасшедшие захватили психушку,
Сумасшедшие захватили психушку,
Забирают мою семью,
Забирают право говорить,
Сумасшедшие захватили психушку,
Забирают мою точку зрения,
Забирают мое право выбора.