Celebration - Fun Factory traduction en allemand

Celebration

Let's have a celebration by the sea
And get together in peace and harmony
A celebration come and have some fun
Singing oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh

Let's have a celebration by the sea
And get together in peace and harmony
A celebration come and have some fun
Singing oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh
Singing oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh

Bang, bang, bang
Here comes the jam
It's the fun factory
Coming with the next party jam

So what's up, what's on
Baby, come on tell me
Is it me? Is it you?
Tell me, tell me, please don't play me

Chillin' with the girlies
Ridin' with the fellows in my car
Di di di di dam di di da

So come on wave your hands in the air
So come on wave it like you just don't care
And if you're down with the fun factory groove
Somebody say, oh yeah

Let's have a celebration by the sea
And get together in peace and harmony
A celebration come and have some fun
Singing oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh

Let's have a celebration by the sea
And get together in peace and harmony
A celebration come and have some fun
Singing oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh
Singing oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh

Slam, slam, slam
Here comes the van
It's fun factory
And we do the best we can

We ring a ding ding
And we ring a ring dong
We hype up the place
With the bombastic song

We move to the left
We move to the right
And we wave
Our hands from side to side

You better step back
'Cause we don't stop, we want
So let's step together
And have some fun

There is a place
Where we have some fun
Yes, it's better all together
And we're dancing one on one

There is a place
Where we have some fun
Yes it's better all together
And we're dancing one on one
Let's have a celebration by the sea
And get together in peace and harmony
A celebration come and have some fun
Singing oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh
Let's have a celebration by the sea
And get together in peace and harmony
A celebration come and have some fun
Singing oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh
Singing oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh
Singing oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh

Feier

Lass uns am Meer feiern
Und in Frieden und Harmonie zusammenkommen
Eine Feier, komm und hab Spaß, meine Liebe
Singen oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh

Lass uns am Meer feiern
Und in Frieden und Harmonie zusammenkommen
Eine Feier, komm und hab Spaß, meine Süße
Singen oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh
Singen oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh

Bang, bang, bang
Hier kommt der Jam
Das ist die Fun Factory
Kommt mit dem nächsten Party-Jam

Also was geht ab, was ist los
Baby, komm schon, sag es mir
Bin ich es? Bist du es?
Sag mir, sag mir, bitte spiel nicht mit mir, meine Schöne

Chillen mit den Mädels
Fahren mit den Jungs in meinem Auto
Di di di di dam di di da

Also komm schon, schwenk deine Hände in der Luft
Also komm schon, schwenk sie, als ob es dir egal wäre
Und wenn du auf den Fun Factory Groove stehst, Liebling
Jemand sage, oh yeah

Lass uns am Meer feiern
Und in Frieden und Harmonie zusammenkommen
Eine Feier, komm und hab Spaß, mein Schatz
Singen oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh

Lass uns am Meer feiern
Und in Frieden und Harmonie zusammenkommen
Eine Feier, komm und hab Spaß
Singen oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh
Singen oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh

Slam, slam, slam
Hier kommt der Van
Das ist Fun Factory
Und wir tun unser Bestes

Wir machen ring a ding ding
Und wir machen ring a ring dong
Wir heizen den Laden auf
Mit dem bombastischen Song

Wir bewegen uns nach links
Wir bewegen uns nach rechts
Und wir schwenken
Unsere Hände von Seite zu Seite

Du trittst besser zurück, Süße
Denn wir hören nicht auf, wir wollen
Also lass uns zusammen tanzen
Und Spaß haben

Es gibt einen Ort
Wo wir Spaß haben
Ja, es ist besser alle zusammen
Und wir tanzen eng umschlungen

Es gibt einen Ort
Wo wir Spaß haben
Ja, es ist besser alle zusammen
Und wir tanzen eng umschlungen
Lass uns am Meer feiern
Und in Frieden und Harmonie zusammenkommen
Eine Feier, komm und hab Spaß, meine Liebe
Singen oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh
Lass uns am Meer feiern
Und in Frieden und Harmonie zusammenkommen
Eine Feier, komm und hab Spaß
Singen oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh
Singen oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh
Singen oh oh ooh oh, oh oh oh ooh oh