Summerday - Fun Factory traduction en allemand

Summerday

Summerday, summerday
Livin' our life just the easy way
Summerday, summerday
Let's celebrate the summer
'Cause the summer makes my day

Oh, oh, oh, oho oho
Oh, oh, oh, oho oho
Oh, oh, oh, oho oho
Oh, oh, oh, oho oho

It's summertime and we're feelin' fine
Just come along, it's a celebration
Forget your worries
And enjoy your life this time
Cause everything will be alright

Heyyyy it's a summerday
Get the pool ready I'm on my way
Steve set up the grill
And I'm getting' the hay
Get the water guns ready
I'm ready to play
What else can we do on a sunny day
Watching pretty girls flossing
Like St.Tropez
Brown eyes cute smile
And curves for days
Salut the summer in every way

Summerday, summerday
Livin' our life just the easy way
Summerday, summerday
Let's celebrate the summer
'Cause the summer makes my day

Oh, oh, oh oho oho
Come again, come again
Oh, oh, oh oho oho
Oh, oh, oh oho oho
Come again, come again
Oh, oh, oh, oho oho

Summertime girl so fly, I can't lie
When they walk by
Got me screaming oh my
Love the way, you working them thighs
Them hips, them lips, them sexy eyes
You're the main attraction, satisfaction
Summertime got me high,
So what's happening
Drop that thang with all your power
Can you go for 24 hours
It's summertime and we're feelin' fine
Just come along, it's a celebration
Forget your worries
And enjoy your life this time
Cause everything will be alright
Be alright, be alright
Cause everything will be alright

Summerday, summerday
Livin' our life just the easy way
Summerday, summerday
Let's celebrate the summer.
Cause the summer makes my day

Oh, oh, oh oho oho
Come again, come again
Oh, oh, oh oho oho summerday
Oh, oh, oh, oho oho

Sommertag

Sommertag, Sommertag
Wir leben unser Leben ganz einfach
Sommertag, Sommertag
Lass uns den Sommer feiern
Denn der Sommer macht meinen Tag

Oh, oh, oh, oho oho
Oh, oh, oh, oho oho
Oh, oh, oh, oho oho
Oh, oh, oh, oho oho

Es ist Sommerzeit und wir fühlen uns gut
Komm einfach mit, es ist eine Feier
Vergiss deine Sorgen
Und genieß dein Leben diesmal
Denn alles wird gut

Heyyyy, es ist ein Sommertag
Mach den Pool bereit, ich bin auf dem Weg
Steve, stell den Grill auf
Und ich hole das Heu
Mach die Wasserpistolen bereit
Ich bin bereit zu spielen
Was können wir sonst an einem sonnigen Tag tun
Hübschen Mädchen zusehen, wie sie tanzen
Wie in St. Tropez
Braune Augen, süßes Lächeln
Und Kurven für Tage
Begrüße den Sommer auf jede Weise

Sommertag, Sommertag
Wir leben unser Leben ganz einfach
Sommertag, Sommertag
Lass uns den Sommer feiern
Denn der Sommer macht meinen Tag

Oh, oh, oh oho oho
Komm nochmal, komm nochmal
Oh, oh, oh oho oho
Oh, oh, oh oho oho
Komm nochmal, komm nochmal
Oh, oh, oh, oho oho

Sommermädchen, so heiß, ich kann nicht lügen
Wenn sie vorbeigehen
Bringt mich zum Schreien, oh mein
Liebe die Art, wie du deine Schenkel bewegst
Diese Hüften, diese Lippen, diese sexy Augen
Du bist die Hauptattraktion, Befriedigung
Der Sommer macht mich high,
Also was geht ab
Lass das Ding mit all deiner Kraft tanzen
Kannst du 24 Stunden durchhalten
Es ist Sommerzeit und wir fühlen uns gut
Komm einfach mit, es ist eine Feier
Vergiss deine Sorgen
Und genieß dein Leben diesmal
Denn alles wird gut
Wird gut, wird gut
Denn alles wird gut

Sommertag, Sommertag
Wir leben unser Leben ganz einfach
Sommertag, Sommertag
Lass uns den Sommer feiern.
Denn der Sommer macht meinen Tag

Oh, oh, oh oho oho
Komm nochmal, komm nochmal
Oh, oh, oh oho oho Sommertag
Oh, oh, oh, oho oho