Color My Love - Fun Funtraduction en russe




Color My Love
Раскрась мою любовь
Colour my love, colour my love
Раскрась мою любовь, раскрась мою любовь
When I'm lost and down
Когда я потеряна и подавлена
It is you that I miss
Мне не хватает именно тебя
Now my love is somewhere
Теперь моя любовь где-то
Lost in your kiss
Затерялась в твоем поцелуе
And my heart is beating
И мое сердце бьется
I need you, baby
Ты нужен мне, малыш
You can get me high
Ты можешь подарить мне полет
You can drive me crazy
Ты можешь свести меня с ума
I need you, you're so funny
Ты нужен мне, ты такой забавный
I love you 'cause you are sweet, honey
Я люблю тебя, потому что ты милый, дорогой
Put me now in a new direction
Направь меня теперь по новому пути
With your love and, and with your affection
Своей любовью и, и своей нежностью
Colour my love
Раскрась мою любовь
With a flower or just a kiss
Цветком или просто поцелуем
Colour my love
Раскрась мою любовь
I see dreams when I kiss your lips
Я вижу сны, когда целую твои губы
Colour my love
Раскрась мою любовь
On a rainbow, just me and you
На радуге, только я и ты
Colour my love
Раскрась мою любовь
Love has a colour, the colour of my love is you
У любви есть цвет, и цвет моей любви — это ты
Well, there will be no one to take your place
Что ж, никто не сможет занять твое место
You can colour my love, my world, my space
Ты можешь раскрасить мою любовь, мой мир, мой космос
When you say you love me
Когда ты говоришь, что любишь меня
Looking through the window
Глядя в окно
I can see the stars playing with the rainbow
Я вижу, как звезды играют с радугой
Close to you there's no darkness
Рядом с тобой нет темноты
When I am with you there is no sadness
Когда я с тобой, нет грусти
Take my hand, I need all your protection
Возьми меня за руку, мне нужна твоя защита
And I will give you all my love and passion
И я отдам тебе всю свою любовь и страсть
Colour my love
Раскрась мою любовь
With a flower or just a kiss
Цветком или просто поцелуем
Colour my love
Раскрась мою любовь
Love has a colour, the colour of my love is you
У любви есть цвет, и цвет моей любви — это ты
We can take a trip in a magic heaven
Мы можем отправиться в путешествие на волшебные небеса
Living in a fantasy
Живя в мире фантазий
Flowers everywhere
Цветы повсюду
Out in space and no cares
В открытом космосе и без забот
Only you can get me high
Только ты можешь подарить мне полет
And can colour my, my, my?
И можешь раскрасить мою, мою, мою?
Colour my love
Раскрась мою любовь
I need your touch, your love, you're too much
Мне нужно твое прикосновение, твоя любовь, тебя так много
Colour my love
Раскрась мою любовь
With your good style, I dress me up
Благодаря твоему прекрасному стилю я наряжаюсь
Colour my love
Раскрась мою любовь
When I am with you all my dreams come true
Когда я с тобой, все мои мечты сбываются
Colour my love
Раскрась мою любовь
Love has a colour, the colour of my love is you
У любви есть цвет, и цвет моей любви — это ты




Writer(s): Ivana Spagna, Alfredo Pignagnoli, Dario Cominesi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.