Paroles et traduction Fun Lovin' Criminals - Bombin' The L - Circa 1956 Version

Bombin' The L - Circa 1956 Version

Bombin' the L, bombin' the L
Bombin' the L, bombin' the L
Bombin' the L, bombin' the L
Bombin' the L, bombin' the L
Bombin' the L, bombin' the L
Bombin' the L, bombin' the L

I used to more than Pfizer Pharmaceuticals
Paid my way through college, still had residuals
I moved more wait than Arnold on steroids
Shot more punks, than rocks in asteroids
Caught more heat than Aruba in August
Never spilled the beans when the cops finally caught us
All my liquid assets are flowin' like a stream
And my fingers are faster than Yngwie Malmsteen

Everybody round me makin' money
I see everybody round me makin' money
Why can't I?
Everybody round me makin' money
I see everybody now round me makin' money
Lord I can't change
Lord I can't change
Lord I can't change
Lord I can't change

I get my macaroni salad from Dean and Deluca
And I top my red death with the white Zambuca
Stick up kid yeah, without no errors
I'm smashin' twelve hundreds on sucker rhyme sayers
Like Hendrix I freak you, like Tito I treat you
Bombin' tha L, I see you
You freak, coochie Frito
There's somethin' about her dress

Lord, I can't change
Lord, I can't change
Lord, I can't change
Lord, I can't change
Lord, I can't change
Lord, I can't change
Lord, I can't change
Lord, I can't change
Lord, I can't change

Bombin' the L, bombin' the L
Bombin' the L, bombin' the L
Bombin' the L, bombin' the L
Bombin' the L, bombin' the L
Bombin' the L, bombin' the L
Bombin' the L, bombin' the L
Bombin' the L, bombin' the L
Bombin' the L, bombin' the L

Lord, I can't change
Lord, I can't change
Lord, I can't change

Взорвать эту Электричку - Версия 1956 года

Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку
Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку
Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку
Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку
Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку
Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку

Я тратил больше бабла, чем Pfizer Pharmaceuticals
Оплатил учебу в колледже, и всё равно остались излишки
Я толканул больше дури, чем Арнольд на стероидах
Завалил больше лохов, чем камней в астероидах
Ловил больше жару, чем Аруба в августе
Никогда не кололся, даже когда легавые меня наконец поймали
Все мои бабки текут рекой
А мои пальцы быстрее, чем у Ингви Мальмстина

Все вокруг меня делают деньги
Я вижу, все вокруг меня делают деньги
Почему я не могу?
Все вокруг меня делают деньги
Я вижу, все вокруг меня делают деньги
Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться

Я беру свой макаронный салат в Dean & Deluca
И запиваю свой красный вермут белой самбукой
Да, пацан, граблю без ошибок
И трачу кучу бабок на этих рэперов-неудачников
Как Хендрикс, я тебя завораживаю, как Тито, я с тобой обращаюсь
Взрываю эту электричку, вижу тебя
Ты чокнутая, чика фрито
Что-то в её платье есть

Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться

Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку
Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку
Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку
Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку
Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку
Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку
Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку
Взорвать эту электричку, взорвать эту электричку

Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться
Господи, я не могу измениться