Fun Lovin' Criminals - Gave Up On God - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fun Lovin' Criminals - Gave Up On God




Gave Up On God
Забил на Бога
All these people makin' choices with no
Все эти люди делают выбор без
Cause and effect check sayin' their man is
Проверки причинно-следственных связей, говоря, что их человек-
The best. But yet they don't respect they
Самый лучший. Но все же они не уважают то, что
Lie to elect. Then resent the rest. Making
Лгут, чтобы выбрать. Затем негодуют на остальных. Превращая
God's whole world a mess I say it again. I
Весь мир Бога в хаос, говорю это снова. Я
Make a wager that the saviour hasn't been
Держу пари, что спаситель еще не
Back yet we got many looking skyward like
Вернулся, но у нас есть много смотрящих в небо, как будто у
The man got a jet you see it in the
Него есть самолет, ты видишь это в
Children's eyes. Within them they reflect
Детских глазах. В них отражается
The love that we forget bring me your poor.
Любовь, которую мы забываем, приведи ко мне своих бедных.
Persecuted huddled masses. Put them through
Преследуемые, сбившиеся в кучу массы. Пропусти их через
The system. And kick their asses. Try to
Систему. И набей им морды. Попробуй
Figure out why the double edge slashes.
Понять, почему эти двойные стандарты.
While the white rich men get passes. We got
В то время как белые богатые мужики получают пропуск. У нас есть
A thousand year beef that's still a problem.
Тысячелетняя вражда, которая все еще проблема.
Since 1945 we just threaten to bomb 'em. But
С 1945 года мы просто угрожаем бомбить их. Но
Now they're bombin' back. And still we aint
Теперь они бомбят в ответ. И все еще мы их не
Got 'em you said. Never forget. But we've
Поймали, ты сказала. Никогда не забывай. Но мы
Forgotten.
Забыли.
Did you ever think the world would get so
Ты когда-нибудь думала, что мир станет таким
Hard children killing children in our own
Жестоким, дети убивают детей на нашем собственном
Back yard did you ever think you'd say that
Заднем дворе, ты когда-нибудь думала, что скажешь, что
You gave up on god
Ты забила на Бога
Now try and pitcure this. Through all of the
А теперь попытайся представить это. Сквозь весь этот
Mist we're taking out hits. Scratchin' dicks
Туман мы уничтожаем, вычеркивая мудаков
Off the list we're itchin' to piss off.
Из списка тех, кого нам хочется выбесить.
Those kicks we just lift off. The kids that
Эти пинки мы просто игнорируем. Детей, которых
Just let off. The guns that we gift. The
Просто отпустили. Пушки, которые мы дарим.
Times that push cadence. Reflect all the
Времена, которые подталкивают ритм. Отражают всех
Ancients we try to have patience. Through
Древних, мы стараемся быть терпеливыми. Сквозь
All of the hatred with all of this growin'.
Всю ненависть, со всем этим растущим.
It's out of control. I'm sitting on my sofa
Это вышло из-под контроля. Я сижу на своем диване,
Sedated. We got a lot in the way of.
Успокоенный. У нас многого на пути к
Acheiving a state. That don't try to relate
Достижению состояния. Которое не пытается связать
The temptations of fate. And what's made us
Искушения судьбы. И что сделало нас
Great? All of this blood? Is this how we
Великими? Вся эта кровь? Так ли мы
Court the houses of Saud? well we're
Ухаживаем за домами Саудов? Ну, мы
Sleeping with dogs. But detaining the pack.
Спим с собаками. Но задерживаем стаю.
They're stealing my rights with the patriot
Они крадут мои права с помощью патриотического
Act. With Washington runnin' the drugs. And
Акта. С Вашингтоном, управляющим наркотиками. И
The guns in. Sometimes I thank god we got
Оружием. Иногда я благодарю Бога, что у нас есть
Crack
Крэк
Did you ever think the world would get so
Ты когда-нибудь думала, что мир станет таким
Hard children killing children in our own
Жестоким, дети убивают детей на нашем собственном
Back yard did you ever think you'd say that
Заднем дворе, ты когда-нибудь думала, что скажешь, что
You gave up on god
Ты забила на Бога





Writer(s): Andy W. Armer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.