Paroles et traduction Fun Lovin' Criminals - You Got a Problem

You Got a Problem

3, 2, 1, I'm that son of a gun, but one who has
The fun by the kilo and the ton. Like Marv
Albert but worse, I got the curse, got
Perverse with the nurse in the maternity
Ward. That's right, I'm nuts, ask Fisty Cuts. I
Got outpatient status at the Brooklyn Zoo.
Doobie doobie doo, we like the crew that
Runs up in the club wearin' alligator shoes.
When I get the blues I get it really bad, ask
Kronos for promos, Feliz Navidad. Johnny
Black got my back, baby, happy or sad. If I
Fall out of your favor, don' get mad.

If the heat don't get me then the drugs sure
Will, stirrin' scotch and soda's with a twenty
Dollar bill.

My head feels like old vinyl, and like Lionel,
I'm idle. Secretly stalking the title, stealin'

Scenes by ways and means. And thats why
Marines got M-16's I think I love her, but
She's affected, bullshit detected. Wonder
Why she got neglected, I legged it, turned up
Here, I'll have a beer and a joke about that
Guenevere. Lord I been knowin' there'd be
Days like these, but please don't hit me with
The quick release, and don't rat me out to
Edwin Meese, 'cause I been around the
World and the seven seas.

If the heat don't get me then the drugs sure
Will, stirrin' scotch and soda's with a twenty
Dollar bill. My mamma always told me
Never drink on pills, roll down the window
'Cause I'm feelin' kinda ill.

У тебя Проблема

3, 2, 1, я тот самый сукин сын, но тот, у кого
Веселья килограммами и тоннами. Как Марв
Альберт, только хуже, я проклят, стал
Извращенцем с медсестрой в родильном
Отделении. Всё верно, я чокнутый, спроси у Фисти Катс. У меня
Амбулаторный статус в Бруклинском зоопарке.
Дуби дуби ду, нам нравится команда,
Что врывается в клуб в туфлях из крокодиловой кожи.
Когда меня накрывает тоска, то по-настоящему, попроси
У Кроноса промо, Фелиз Навидад. Джонни
Блэк прикроет меня, детка, счастливого или грустного. Если я
Впаду в немилость, не злись.

Если меня не прикончит жара, то наркотики точно
Добьют, размешивая скотч с содовой двадцати
Долларовой купюрой.

Моя голова как старый винил, и как Лайонел,
Я бездельник. Тайно охочусь за титулом, краду

Сцены всеми правдами и неправдами. И вот почему
У морпехов есть M-16. Кажется, я люблю её, но
Она испорчена, враньё обнаружено. Интересно,
Почему её забросили? Я сбежал, оказался
Здесь, закажу пиво и пошучу про эту
Гвиневру. Господи, я знал, что будут
Такие дни, но, пожалуйста, не бей меня
Быстрым освобождением, и не сдавай меня
Эдвину Мизy, потому что я побывал по всему
Миру и семи морям.

Если меня не прикончит жара, то наркотики точно
Добьют, размешивая скотч с содовой двадцати
Долларовой купюрой. Моя мама всегда говорила мне
Не пить с таблетками, опусти окно,
Потому что мне как-то нехорошо.