Fun Mode - Больно (Акустическая версия) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fun Mode - Больно (Акустическая версия)




Больно (Акустическая версия)
It Hurts (Acoustic Version)
Вырывая из сердца
Tearing it from my heart
Я тушил прямо в душу
I put out the fire in my soul
Себе данный обет
The promise I made to myself
Больше я не нарушу
I will not break it anymore
Крепко за руку держишь
Holding my hand tightly
Сердце бьётся сильнее
My heart beats faster
Но расколота жизнь
But life is shattered
На обломки мгновений
Into fragments of moments
Я знаю, тебе больно
I know you are hurt
Ты знаешь, что так нужно
You know that it must be done
И если завтра мы умрём
And if we die tomorrow
Я не жалею ни о чём
I regret nothing
Ты знаешь, что мне больно
You know I am in pain
Я знаю, что так нужно
I know that it must be done
И если завтра мы умрём
And if we die tomorrow
Я не жалею ни о чём
I regret nothing
Давят тоннами годы
Years are weighing me down
Полируют тоскою
Polishing with sorrow
Даже старые раны
Even old wounds
Кровоточат порою
Sometimes they bleed
В серой массе людей
In the gray mass of people
Взглядом буду искать
I will search with my gaze
К сердцу крепко прижму
I will hold you close to my heart
Чтобы вновь потерять
Only to lose you again
Я знаю, тебе больно
I know you are hurt
Ты знаешь, что так нужно
You know that it must be done
И если завтра мы умрём
And if we die tomorrow
Я не жалею ни о чём
I regret nothing
Ты знаешь, что мне больно
You know I am in pain
Я знаю, что так нужно
I know that it must be done
И если завтра мы умрём
And if we die tomorrow
Я не жалею ни о чём
I regret nothing
Часто ты ждёшь, что жизнь изменится
You often wait for life to change
Но жизнь иногда издевается
But life sometimes mocks
Часто ты думаешь: что было бы если бы?
You often think: what if?
И этот путь не прекращается
And this path never ends
Часто в поступках своих ты спотыкаешься
You often stumble in your actions
Но никто не протянет тебе руку помощи
But no one will lend you a helping hand
Так что мужайся и будь сильным
So be brave and strong
А ещё, чаще смотри под ноги
And look under your feet more often
Я знаю, тебе больно
I know you are hurt
Ты знаешь, что так нужно
You know that it must be done
И если завтра мы умрём
And if we die tomorrow
Я не жалею ни о чём
I regret nothing
Ты знаешь, что мне больно
You know I am in pain
Я знаю, что так нужно
I know that it must be done
И если завтра мы умрём
And if we die tomorrow
Я не жалею ни о чём
I regret nothing






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.