Ведьма - Fun Mode traduction en anglais

Ведьма

Я пробирался ночью через лес
Готов был бить лесного зверя
Услышав женский крик, на дерево я влез
И осмотревшись, понял где потеря

Там хижина стояла, свет горел в окне
И грозные мелькали тени
Не смог я бросить девушку в беде
Плечо разбило дверь, и духи улетели

Спасибо, что меня освободил (освободил)
Позволь теперь любовью расплатиться
Увы, награды взять не захотел (не захотел)
К жене и детям нужно возвратиться

Спасибо, что меня освободил (освободил)
Позволь теперь любовью расплатиться
Увы, награды взять не захотел (не захотел)
К жене и детям нужно возвратиться

Ох, если б знал тогда, что к ведьме угодил!
В ловушку на потеху зазывали
И, отказав принять её дары
Я на себя навлёк проклятье злобной твари

Рассудок помутнел, себя не признаю
А как зовут, куда идти — вообще не знаю
Сказала — мимо дома я пройду
И всех, кого люблю, я больше не узнаю

Спасибо, что меня освободил (освободил)
Позволь теперь любовью расплатиться
Увы, награды взять не захотел (не захотел)
К жене и детям нужно возвратиться

И вновь смотрю на мир, как в первый раз (раз)
Не узнаю цвета, дома и лица
Но почему одно из них так радует мой глаз?
Уносит в холод вновь забвений вереница

Спасибо, что меня освободил (освободил)
Позволь теперь любовью расплатиться
Увы, награды взять не захотел (не захотел)
К жене и детям нужно возвратиться

Witch

I made my way through the forest at night
Ready to fight any beast
Hearing a woman's cry, I climbed a tree
And looking around, I realized where the trouble was

There was a hut, a light burning in the window,
And fearsome shadows flickering,
I couldn't leave the girl in distress.
My shoulder broke the door, and the spirits flew away.

Thank you for freeing me (freeing me).
Let me reward you with my love.
Alas, I didn't want to take the reward (I didn't want to).
I must return to my wife and children.

Thank you for freeing me (freeing me).
Let me reward you with my love.
Alas, I didn't want to take the reward (I didn't want to).
I must return to my wife and children.

Oh, if I had known then that I had fallen into the witch's trap!
Lured into a trap for her amusement,
And by refusing to accept her gifts,
I brought the curse of the evil creature upon myself.

My mind is clouded, I don't recognize myself,
And what my name is, where to go, I have no idea.
She said that I would pass my house,
And all those I love, I would no longer recognize.

Thank you for freeing me (freeing me).
Let me reward you with my love.
Alas, I didn't want to take the reward (I didn't want to).
I must return to my wife and children.

And again I look at the world as if for the first time,
I don't recognize colors, homes and faces,
But why does one of them please my eye so much?
The cold oblivion takes me again.

Thank you for freeing me (freeing me).
Let me reward you with my love.
Alas, I didn't want to take the reward (I didn't want to).
I must return to my wife and children.