Древний ужас освобождение
Uralter Schrecken Befreiung
                         
                        
                            
                                        Последствия 
                                        знали, 
                                        но 
                                        делали 
                            
                                        Ihr 
                                        wusstet 
                                        um 
                                        die 
                                        Konsequenzen, 
                                        habt 
                                        es 
                                        aber 
                                        getan. 
                            
                         
                        
                            
                                        Все 
                                        ваши 
                                        грехи 
                                        вас 
                                        ко 
                                        мне 
                                        вели 
                            
                                        All 
                                        eure 
                                        Sünden 
                                        führten 
                                        euch 
                                        zu 
                                        mir. 
                            
                         
                        
                            
                                        Последнюю 
                                        цепь 
                                        сбросив 
                                            с 
                                        руки 
                            
                                        Die 
                                        letzte 
                                        Kette 
                                        von 
                                        meiner 
                                        Hand 
                                        werfend, 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        делаю 
                                        шаг 
                                            к 
                                        вашей 
                                        гибели 
                            
                                        mache 
                                        ich 
                                        einen 
                                        Schritt 
                                        in 
                                        euren 
                                        Untergang. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Я, 
                                        вам 
                                        предложив 
                                        справедливый 
                                        мир 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        euch 
                                        eine 
                                        gerechte 
                                        Welt 
                                        angeboten, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ждала 
                                            в 
                                        заточеньи 
                                        средь 
                                        Пустоши 
                            
                                        wartete 
                                        in 
                                        Gefangenschaft 
                                        inmitten 
                                        der 
                                        Ödnis. 
                            
                         
                        
                            
                                        Детям 
                                        своим 
                                        вы 
                                        твердили: 
                                            я 
—                                        зло 
                            
                                        Ihren 
                                        Kindern 
                                        sagtet 
                                        ihr: 
                                        Ich 
                                        bin 
                                        das 
                                        Böse, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            И 
                                        скоро 
                                        воздастся 
                                        вам 
                                        за 
                                        всё 
                            
                                        und 
                                        bald 
                                        werdet 
                                        ihr 
                                        für 
                                        alles 
                                        büßen. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Вы 
                                        увидите, 
                                        как 
                                        мир 
                                        сгорает 
                                            в 
                                        огне 
                            
                                        Ihr 
                                        werdet 
                                        sehen, 
                                        wie 
                                        die 
                                        Welt 
                                        in 
                                        Flammen 
                                        aufgeht, 
                            
                         
                        
                            
                                        Чтоб 
                                        было 
                                        всё 
                                        так 
—                                        не 
                                        хотелось 
                                        бы 
                                        мне 
                            
                                        Ich 
                                        wünschte, 
                                        es 
                                        wäre 
                                        nicht 
                                        so 
                                        gekommen, 
                            
                         
                        
                            
                                        Но 
                                        выбор 
                                        был 
                                        сделан 
                                            и 
                                        вот 
                                        вам 
                                        ответ 
                            
                                        aber 
                                        die 
                                        Wahl 
                                        wurde 
                                        getroffen, 
                                        und 
                                        hier 
                                        ist 
                                        eure 
                                        Antwort: 
                            
                         
                        
                            
                                        Страдайте 
                                        за 
                                        все 
                                        2000 
                                        лет! 
                            
                                        Leidet 
                                        für 
                                        all 
                                        die 
                                        2000 
                                        Jahre! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Я 
                                        делаю 
                                        шаг 
                                        на 
                                        краю 
                                        тюрьмы 
                            
                                        Ich 
                                        mache 
                                        einen 
                                        Schritt 
                                        am 
                                        Rande 
                                        des 
                                        Gefängnisses, 
                            
                         
                        
                            
                                        Вдыхаю 
                                        остатки 
                                        той 
                                        тишины 
                            
                                        atme 
                                        die 
                                        Überreste 
                                        jener 
                                        Stille 
                                        ein, 
                            
                         
                        
                            
                                        Что 
                                        скоро 
                                        утонет 
                                            в 
                                        скорбных 
                                        мольбах 
                            
                                        die 
                                        bald 
                                        in 
                                        traurigen 
                                        Gebeten 
                                        ertrinken 
                                        wird, 
                            
                         
                        
                            
                                            И 
                                        ветер 
                                        подхватит 
                                        ваш 
                                        лживый 
                                        прах 
                            
                                        und 
                                        der 
                                        Wind 
                                        wird 
                                        eure 
                                        verlogene 
                                        Asche 
                                        aufwirbeln. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Немногие, 
                                        кто 
                                        верил 
                                        мне 
                                            и 
                                        ждал 
                            
                                        Die 
                                        Wenigen, 
                                        die 
                                        an 
                                        mich 
                                        glaubten 
                                        und 
                                        warteten, 
                            
                         
                        
                            
                                        Последний 
                                        взгляд 
                                        киньте 
                                        на 
                                        Элементал 
                            
                                        werft 
                                        einen 
                                        letzten 
                                        Blick 
                                        auf 
                                        das 
                                        Elementar. 
                            
                         
                        
                            
                                        Вас 
                                            в 
                                        жертву 
                                        придётся 
                                        мне 
                                        принести 
                            
                                        Ich 
                                        muss 
                                        euch 
                                        opfern, 
                            
                         
                        
                            
                                        Но 
                                        цель 
—                                        оправданье 
                                        любой 
                                        цены! 
                            
                                        aber 
                                        das 
                                        Ziel 
                                        rechtfertigt 
                                        jeden 
                                        Preis! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Вы 
                                        увидите, 
                                        как 
                                        мир 
                                        сгорает 
                                            в 
                                        огне 
                            
                                        Ihr 
                                        werdet 
                                        sehen, 
                                        wie 
                                        die 
                                        Welt 
                                        in 
                                        Flammen 
                                        aufgeht, 
                            
                         
                        
                            
                                        Чтоб 
                                        было 
                                        всё 
                                        так 
—                                        не 
                                        хотелось 
                                        бы 
                                        мне 
                            
                                        Ich 
                                        wünschte, 
                                        es 
                                        wäre 
                                        nicht 
                                        so 
                                        gekommen, 
                            
                         
                        
                            
                                        Но 
                                        выбор 
                                        был 
                                        сделан 
                                            и 
                                        вот 
                                        вам 
                                        ответ 
                            
                                        aber 
                                        die 
                                        Wahl 
                                        wurde 
                                        getroffen, 
                                        und 
                                        hier 
                                        ist 
                                        eure 
                                        Antwort: 
                            
                         
                        
                            
                                        Страдайте 
                                        за 
                                        все 
                                        2000 
                                        лет! 
                            
                                        Leidet 
                                        für 
                                        all 
                                        die 
                                        2000 
                                        Jahre! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.