Fun Mode - Ледовое побоище - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fun Mode - Ледовое побоище




Ледовое побоище
The Battle on the Ice
Морозный ветер воет, земля родная стонет
The icy wind howls, the native land moans
Вновь крестоносцы терзают род людской
Again, the crusaders torment the human race
Князь войско собирает и к битве призывает
The prince gathers an army and calls for battle
За всё ответит враг на озере Чудском!
The enemy will answer for everything on Lake Peipus!
Выбрав час, когда были слабы из-за нападков монгол
Choosing the hour when they were weak due to the Mongol raids
Шлем с рогами несётся сквозь снег, и доносится грохот подков
A helmet with horns rushes through the snow, and the thunder of hooves is heard
Кто к нам с мечом придёт, тот от меча погибнет
He who comes to us with a sword will perish by the sword
На этом сотни лет Русь стояла вся
This is what Russia has stood on for centuries
И подо льдом последний из тевтонцев сгинет
And beneath the ice, the last of the Teutons will perish
На дно утянет захватчика броня
Armor will drag the invaders to the bottom
Гремят мечами воины, а русичи спокойны
The warriors thunder with their swords, but the Russians are calm
Лёд затрещал под латною ордой
The ice cracked under the inferior horde
Кто-то бежал из битвы, кто-то читал молитвы
Some fled the battle, others read prayers
Но основное войско скрылось под водой
But the main army disappeared underwater
Кто к нам с мечом придёт, тот от меча погибнет
He who comes to us with a sword will perish by the sword
На этом сотни лет Русь стояла вся
This is what Russia has stood on for centuries
И подо льдом последний из тевтонцев сгинет
And beneath the ice, the last of the Teutons will perish
На дно утянет захватчика броня
Armor will drag the invaders to the bottom






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.