Fun Mode - Мы Пока Еще Живы - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fun Mode - Мы Пока Еще Живы




Мы Пока Еще Живы
We Are Still Alive
Наступит день и наша тень
One day our shadows will fall
Больше не ляжет на асфальт осенним днём
Upon the asphalt no more, on an autumnal day
Воды глоток и выйдет срок
A sip of water, our time will come
Не убежать, не скрыться да гори оно огнём
No escape, no hiding, let it all burn to the ground
Но мы пока ещё живы, и мы пока ещё дышим
But we are still alive, and we still breathe
И пусть горит этот день так ярко, как никогда
And let this day burn as brightly as never before
И я надеюсь, ты слышишь, ты можешь строить нам козни
And I hope you hear me, you can plot against us
Ломать мечты, рушить планы тем ярче вспыхнет звезда
Break our dreams, shatter our plans - the brighter the star will shine
Но мы пока ещё живы
But we are still alive
В который раз мы, не смыкая глаз
Once more we sit, without closing our eyes
Сидим и ждём, что скоро кончится игра
Waiting for this game to end soon
Но глубока и так сильна искра
But the spark is deep and so strong
Так интенсивно тлея, скоро даст огня
Burning so intensely, soon it will burst into flames
Но мы пока ещё живы, и мы пока ещё дышим
But we are still alive, and we still breathe
И пусть горит этот день так ярко, как никогда
And let this day burn as brightly as never before
И я надеюсь, ты слышишь, ты можешь строить нам козни
And I hope you hear me, you can plot against us
Ломать мечты, рушить планы тем ярче вспыхнет звезда
Break our dreams, shatter our plans - the brighter the star will shine
Но мы пока ещё...
But we are still...
Но мы пока ещё живы, и мы пока ещё дышим
But we are still alive, and we still breathe
И пусть горит этот день так ярко, как никогда
And let this day burn as brightly as never before
И я надеюсь, ты слышишь, ты можешь строить нам козни
And I hope you hear me, you can plot against us
Ломать мечты, рушить планы тем ярче вспыхнет звезда
Break our dreams, shatter our plans - the brighter the star will shine
Но мы пока ещё живы
But we are still alive





Writer(s): Pavel Ivanov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.