Paroles et traduction Fun Mode - Наш мир

Наш мир

Куплет: 1
Каждый вдох отзывается болью в груди.
Я читал между строк,но остался один.
Меркнет свет и тоннеля конец не найти
Я бы рад... я бы мог... но остался один.
Этот раз я буду тем кем ты захочешь.
И в этот раз я буду снова повторять.
Я собираю наш мир из кусков
Такую тебя, такого себя.
И хочется верить что это любовь,
А может слова,всего лишь слова
Я собираю наш мир из кусков
Такую тебя, такого себя.
И хочется верить что это любовь,
А может игра, всего лишь игра
Куплет: 2
Каждый вдох отзывается шумом внутри
Не сдержал и позволил сгореть позади.
Режу сны, наизнанку все мысли и я
Оборвал свои крылья и вниз со скал.
Этот раз я буду тем кем ты захочешь.
И в этот раз я буду снова повторять.
Я собираю наш мир из кусков
Такую тебя, такого себя.
И хочется верить что это любовь,
А может слова,всего лишь слова
Я собираю наш мир из кусков
Такую тебя, такого себя.
И хочется верить что это любовь,
А может игра, всего лишь игра
Я собираю наш мир из кусков
Такую тебя, такого себя.
И хочется верить что это любовь,
А может слова,всего лишь слова
Я собираю наш мир из кусков
Такую тебя, такого себя.
И хочется верить что это любовь,
А может игра, всего лишь игра

Notre monde

Couplet :1
Chaque inspiration me fait mal au cœur.
J'ai lu entre les lignes, mais je suis resté seul.
La lumière s'éteint et je ne trouve pas la fin du tunnel
J'aimerais... Je pourrais... Mais je suis resté seul.
Cette fois, je serai celui que tu veux.
Et cette fois, je vais le répéter.
Je reconstruis notre monde à partir de morceaux
Une fille comme toi, un garçon comme moi.
Et j'ai envie de croire que c'est de l'amour,
Peut-être des mots, juste des mots
Je reconstruis notre monde à partir de morceaux
Une fille comme toi, un garçon comme moi.
Et j'ai envie de croire que c'est de l'amour,
Peut-être un jeu, juste un jeu
Couplet :2
Chaque inspiration résonne comme du bruit à l'intérieur
Je n'ai pas pu me retenir et j'ai laissé tout brûler derrière moi.
Je déchire mes rêves, mes pensées à l'envers, et moi
J'ai coupé mes ailes et je suis tombé des falaises.
Cette fois, je serai celui que tu veux.
Et cette fois, je vais le répéter.
Je reconstruis notre monde à partir de morceaux
Une fille comme toi, un garçon comme moi.
Et j'ai envie de croire que c'est de l'amour,
Peut-être des mots, juste des mots
Je reconstruis notre monde à partir de morceaux
Une fille comme toi, un garçon comme moi.
Et j'ai envie de croire que c'est de l'amour,
Peut-être un jeu, juste un jeu
Je reconstruis notre monde à partir de morceaux
Une fille comme toi, un garçon comme moi.
Et j'ai envie de croire que c'est de l'amour,
Peut-être des mots, juste des mots
Je reconstruis notre monde à partir de morceaux
Une fille comme toi, un garçon comme moi.
Et j'ai envie de croire que c'est de l'amour,
Peut-être un jeu, juste un jeu