Paroles et traduction Fun Mode - Стены Цитадели (Акустическая Версия)

Стены Цитадели (Акустическая Версия)

В Цитадели снова так грустно и холодно
Тёмные силы стенают от голода
Я в залáх отражения вижу кошмары
Каждый день понимаю, каждый день погибаю
По воротам опять зарядили тараном
Сотый трай на подходе, но мне ещё рано
Поднимаюсь на трон, всё должно быть нарядно
Ослепляют доспехи серебром Авангарда
Крик души не покинет стены Цитадели
Перед смертью вопрос – что же я наделал?
На коленях стою и разбита Скорбь
И рассудок сквозь тьму отбивает дробь
Смеётся Фордринг где-то слева
Но, что я вижу? Явилась Королева
И вся та ярость, что сразит еë врагов
Моих растопит боль ледяных оков
Я разбит, мой взор застилает тьма
Но слышу голос – взывает любовь моя
О, Джайна Праудмур! Как, почему и зачем?
Ярость магии льда отомстила им всем
Горячие губы прислонились к лицу
И вновь сердце забилось – никуда не уйду
Мы с ней в обнимку стоим, как у Стратхольма тогда
Но сегодня со мной она пойдëт до конца
Крик души не покинет стены Цитадели
Перед смертью вопрос – что же я наделал?
На коленях стою и разбита Скорбь
И рассудок сквозь тьму отбивает дробь
Смеётся Фордринг где-то слева
Но, что я вижу? Явилась Королева
И вся та ярость, что сразит еë врагов
Моих растопит боль ледяных оков
Ледяных оков
Крик души не покинет стены Цитадели
Перед смертью вопрос – что же я наделал?
На коленях стою и разбита Скорбь
И рассудок сквозь тьму отбивает дробь
Смеётся Фордринг где-то слева
Но, что я вижу? Явилась Королева
И вся та ярость, что сразит еë врагов
Моих растопит боль ледяных оков

Citadel of Sorrow (Acoustic Version)

In Citadel of Sorrow, it's bleak and cold again
Dark forces are wailing in hunger and pain
I see nightmares in Halls of Reflection
Every day I'm falling, every day I'm dying
They are charging the gates with a battering ram again
The hundredth try is coming, but it's still too soon
Ascending the throne, it must look so grand
Vanguard's silver armor blinds them
My cries won't leave the walls of the Citadel
As I face my death, what have I done?
I fall to my knees, and Sorrow breaks
My sanity beats a drum in the dark
Fordring's laughing somewhere to the left
But what do I see? The Queen arrives
With all of her fury, she'll slay her foes
She'll melt the ice of my pain
I am broken, darkness is all I see
But a voice calls to me, it's my love
Oh, Jaina Proudmoore! How, why, and what for?
Her icy magic's fury had vengeance in store
Her warm lips touch my face
My heart starts beating again, I won't go
We stand in each other's arms, just like in Stratholme
But this time, she'll stay by my side
My cries won't leave the walls of the Citadel
As I face my death, what have I done?
I fall to my knees, and Sorrow breaks
My sanity beats a drum in the dark
Fordring's laughing somewhere to the left
But what do I see? The Queen arrives
With all of her fury, she'll slay her foes
She'll melt the ice of my pain
The ice of my pain
My cries won't leave the walls of the Citadel
As I face my death, what have I done?
I fall to my knees, and Sorrow breaks
My sanity beats a drum in the dark
Fordring's laughing somewhere to the left
But what do I see? The Queen arrives
With all of her fury, she'll slay her foes
She'll melt the ice of my pain