Fun Mode - Стены Цитадели - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fun Mode - Стены Цитадели




Стены Цитадели
Citadel Walls
В Цитадели снова так грустно и холодно
Once more, in the Citadel, it's gloomy and cold
Тёмные силы стенают от голода
Dark forces are howling, for they're starved and bold
Я в залáх отражения вижу кошмары
In the Halls of Reflection, nightmares surround
Каждый день понимаю, каждый день погибаю
With each passing day, I perish and drown
По воротам опять зарядили тараном
Our gates are bombarded, they try to break through
Сотый трай на подходе, но мне ещё рано
A hundredth attempt, but not yet are we due
Поднимаюсь на трон, всё должно быть нарядно
I ascend to the throne, in all my attire
Ослепляют доспехи серебром Авангарда
In Vanguard's plated silver, my armor so dire
Крик души не покинет стены Цитадели
My soul's outcry echoes within the Citadel's walls
Перед смертью вопрос что же я наделал?
Before death comes knocking, I wonder and stall
На коленях стою и разбита Скорбь
I kneel in defeat, as Sorrow lies slain
И рассудок сквозь тьму отбивает дробь
Through the darkness, my sanity flickers in pain
Смеётся Фордринг где-то слева
Fordring's laughter echoes, mocking my plight
Но что я вижу? Явилась Королева
But what do my eyes behold? A queen takes flight
И вся та ярость, что сразит еë врагов
With wrath that will crush all her enemies' might
Моих растопит боль ледяных оков
My icy torment, she melts with her light
Я разбит, мой взор застилает тьма
I'm shattered, consumed by the darkness's sway
Но слышу голос взывает любовь моя
Yet, I hear a voice, my love's tender sway
О, Джайна Праудмур! Как, почему и зачем?
Oh, Jaina Proudmoore! Why and how can this be?
Ярость магии льда отомстила им всем
Her frost magic's fury avenges, sets me free
Горячие губы прислонились к лицу
Her lips, warm and soft, caress my face
И вновь сердце забилось никуда не уйду
My heart beats anew, I'll not turn away in disgrace
Мы с ней в обнимку стоим, как у Стратхольма тогда
We stand here embraced, like back in Stratholme
Но сегодня со мной она пойдëт до конца
But today, my love, we'll face our fate, come what may
Крик души не покинет стены Цитадели
My soul's outcry echoes within the Citadel's walls
Перед смертью вопрос что же я наделал?
Before death comes knocking, I wonder and stall
На коленях стою и разбита Скорбь
I kneel in defeat, as Sorrow lies slain
И рассудок сквозь тьму отбивает дробь
Through the darkness, my sanity flickers in pain
Смеётся Фордринг где-то слева
Fordring's laughter echoes, mocking my plight
Но что я вижу? Явилась Королева
But what do my eyes behold? A queen takes flight
И вся та ярость, что сразит еë врагов
With wrath that will crush all her enemies' might
Моих растопит боль ледяных оков
My icy torment, she melts with her light
Крик души не покинет стены Цитадели
My soul's outcry echoes within the Citadel's walls
Перед смертью вопрос что же я наделал?
Before death comes knocking, I wonder and stall
Что же я наделал?
What have I done?
Крик души не покинет стены Цитадели
My soul's outcry echoes within the Citadel's walls
Перед смертью вопрос что же я наделал?
Before death comes knocking, I wonder and stall
Что же я наделал?
What have I done?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.