Хуманы - Fun Mode traduction en anglais

Хуманы

Я не прячусь в тенях, на Луну я не вою
Нет копыт и рогов, и хвоста недостоин
Мой вполне средний рост, не зелёный, не синий
И клыков не носил — Близзы меня обделили

У меня есть триня, у меня есть триня, у тебя — нет!

Но у нас есть Артас, Джайна, Вариан, Лотар
Тирион, Фордринг, Утер и молодой Кадгар

Трудно хуману живëтся в этом цирке упырей
Человеком остаëтся что в ночи, что в белый день
Не живёт века, как эльфы, и не хлещет скверну он
Оборону держит крепко, не бухает, как Стальгорн

Инь и янь не познавал, не носил на жопе мех
Бородищу не растил, эль варил не лучше всех
Я не жил ни под водой, ни в пустыне, ни в горах
Златоземский фермер был, наводил на белок страх

У меня есть триня, у меня есть триня, у тебя — нет!

Но у нас есть Артас, Джайна, Вариан, Лотар
Тирион, Фордринг, Утер и молодой Кадгар

Трудно хуману живëтся в этом цирке упырей
Человеком остаëтся что в ночи, что в белый день
Не живёт века, как эльфы, и не хлещет скверну он
Оборону держит крепко, не бухает, как Стальгорн

Не бухает, как Стальгорн, не кричит "Лок'тар огар!"
Он не молится на дуб, только Лордерон просрал
Паладины текли крышей, помирали короли
Города вокруг пылали, чуть не сдох он от чумы!

Трудно хуману живëтся в этом цирке упырей
Человеком остаëтся что в ночи, что в белый день
Не живёт века, как эльфы, и не хлещет скверну он
Оборону держит крепко, не бухает, как Стальгорн

У меня есть триня, у меня есть триня, у тебя — нет!

Humans

I don't hide in the shadows, I don't howl at the Moon
No hooves, no horns, no tail, and I'm not worthy
My height is quite average, I'm not green, not blue
And I've never worn fangs — Blizzard has denied me

I have a trinket, I have a trinket, you don't!

But we have Arthas, Jaina, Varian, Lothar
Tirion, Fordring, Uther, and young Khadgar

It's difficult for a human to live amidst this circus of ghouls
Remaining a man both in night and in broad daylight
He doesn't live for centuries, like elves, and he doesn't guzzle Fel
He holds his defense firmly, and doesn't get drunk, like Stormwind

I've never understood Yin and Yang, I've never worn fur
I've never grown a beard, and I've never been the best at brewing ale
I've never lived underwater, in the desert, or in the mountains
I was a Golden Lands farmer, who put the fear of death into squirrels

I have a trinket, I have a trinket, you don't!

But we have Arthas, Jaina, Varian, Lothar
Tirion, Fordring, Uther, and young Khadgar

It's difficult for a human to live amidst this circus of ghouls
Remaining a man both in night and in broad daylight
He doesn't live for centuries, like elves, and he doesn't guzzle Fel
He holds his defense firmly, and doesn't get drunk, like Stormwind

He doesn't get drunk, like Stormwind, he doesn't shout "Lok'tar ogar!"
He doesn't pray to the oak, he just lost Lordaeron
Paladins were going crazy, kings were dying
The surrounding cities were burning, he almost died of plague!

It's difficult for a human to live amidst this circus of ghouls
Remaining a man both in night and in broad daylight
He doesn't live for centuries, like elves, and he doesn't guzzle Fel
He holds his defense firmly, and doesn't get drunk, like Stormwind

I have a trinket, I have a trinket, you don't!