A Lua e Ela - FUN7 traduction en allemand

A Lua e Ela

Me diz o que que é isso aqui
Isso é FUN7

Ah! Se ela soubesse como é bela
A lua vista da varanda dela
Com ela debruçada olhando o luar

Ah! Nós dois juntinhos à luz de velas
Admirando todo brilho dela
Nenhuma nuvem aqui pra atrapalhar

E são assim todos os dias que eu estou com você
Não há outra vida que eu queira viver
Me dê a mão e deixe o amor florescer
"Aê Aê ê"

Já te falei, por tanto tempo procurei alguém como você
Nessa altura já não tem o que fazer
E o melhor pra nós é só deixar rolar

Ah! Se ela soubesse como é bela
A lua vista da varanda dela
Com ela debruçada olhando o luar

Ah! Nós dois juntinhos à luz de velas
Admirando todo brilho dela
Nenhuma nuvem aqui pra atrapalhar

E são assim todos os dias que eu estou com você
Não há outra vida que eu queira viver
Me dê a mão e deixe o amor florescer
"Aê Aê ê"

Já te falei, por tanto tempo procurei alguém como você
Nessa altura já não tem o que fazer
E o melhor pra nós é só deixar rolar

Vamos viver e cultivar o amor
Nossa união tem o maior valor
Vamos viver e cultivar o amor

Ah! Se ela soubesse como é bela
A lua vista da varanda dela
Com ela debruçada olhando o luar

Der Mond und Sie

Sag mal, was ist das hier?
Das ist FUN7

Ach! Wenn sie wüsste, wie schön sie ist
Der Mond, von ihrer Veranda aus gesehen
Wie sie sich lehnt und den Mondschein betrachtet

Ach! Wir beide zusammen im Kerzenschein
Bewundern all ihre Pracht
Keine Wolke, um uns zu stören

So ist jeder Tag mit dir
Kein anderes Leben möcht' ich leben
Gib mir deine Hand, lass die Liebe erblühen
"Aê Aê ê"

Hab dir gesagt, so lange hab ich gesucht nach jemanden wie dir
Jetzt gibt's nichts anderes zu tun
Für uns ist das Beste, einfach geschehen zu lassen

Ach! Wenn sie wüsste, wie schön sie ist
Der Mond, von ihrer Veranda aus gesehen
Wie sie sich lehnt und den Mondschein betrachtet

Ach! Wir beide zusammen im Kerzenschein
Bewundern all ihre Pracht
Keine Wolke, um uns zu stören

So ist jeder Tag mit dir
Kein anderes Leben möcht' ich leben
Gib mir deine Hand, lass die Liebe erblühen
"Aê Aê ê"

Hab dir gesagt, so lange hab ich gesucht nach jemanden wie dir
Jetzt gibt's nichts anderes zu tun
Für uns ist das Beste, einfach geschehen zu lassen

Lass uns leben und die Liebe bewahren
Unsere Verbindung hat den größten Wert
Lass uns leben und die Liebe bewahren

Ach! Wenn sie wüsste, wie schön sie ist
Der Mond, von ihrer Veranda aus gesehen
Wie sie sich lehnt und den Mondschein betrachtet