Paroles et traduction Funambulista feat. Antonio Orozco - Quiero Que Vuelvas
Saldré
a
buscar
Я
пойду
искать.
Una
ballena
azul,
un
unicornio
negro
Синий
кит,
черный
единорог
Señales
de
que
tú
pisaste
ya
hace
tiempo
Признаки
того,
что
ты
наступил
давно.
Hacia
el
mar
adentro
В
море
Te
iré
a
buscar
Я
найду
тебя.
Preguntare
en
los
bares
y
en
los
aeropuertos
Я
буду
спрашивать
в
барах
и
аэропортах
En
la
estación
de
tren
donde
lanzabas
besos
На
вокзале,
где
ты
целовался.
Al
marchar,
al
marcharte
lejos
Когда
ты
уходишь,
когда
ты
уходишь
далеко.
Y
te
diré
И
я
скажу
тебе,
Que
quiero
que
vuelvas
Что
я
хочу,
чтобы
ты
вернулся.
A
ver
cómo
te
explico
yo
(¡qué
vuelva!)
Посмотрим,
как
я
тебе
объясню
(Пусть
вернется!)
A
hacer
pedazos
el
colchón
(¡qué
vuelva!)
Чтобы
разбить
матрас
(пусть
возвращается!)
A
celebrar
la
vida
Праздновать
жизнь
A
derribar
las
puertas
Чтобы
снести
двери,
Que
quiero
que
vuelvas
Что
я
хочу,
чтобы
ты
вернулся.
A
ver
cómo
te
explico
yo
(¡qué
vuelva!)
Посмотрим,
как
я
тебе
объясню
(Пусть
вернется!)
A
hacer
pedazos
el
colchón
(¡qué
vuelva!)
Чтобы
разбить
матрас
(пусть
возвращается!)
Que
vuelvas
Чтобы
ты
вернулся.
Te
iré
a
buscar
Я
найду
тебя.
Al
baño
del
hotel
donde
perdí
la
apuesta
В
туалет
отеля,
где
я
проиграл
пари.
La
cama
donde
ayer
hacía
sonar
la
orquesta
Кровать,
где
вчера
звучал
оркестр,
Dónde
estás,
despierta
Где
ты,
проснись.
Y
te
diré
И
я
скажу
тебе,
Que
quiero
que
vuelvas
Что
я
хочу,
чтобы
ты
вернулся.
A
ver
cómo
te
explico
yo
(¡qué
vuelva!)
Посмотрим,
как
я
тебе
объясню
(Пусть
вернется!)
A
hacer
pedazos
el
colchón
(¡qué
vuelva!)
Чтобы
разбить
матрас
(пусть
возвращается!)
A
celebrar
la
vida
Праздновать
жизнь
A
derribar
las
puertas
Чтобы
снести
двери,
Que
quiero
que
vuelvas
Что
я
хочу,
чтобы
ты
вернулся.
A
ver
cómo
te
explico
yo
(¡qué
vuelva!)
Посмотрим,
как
я
тебе
объясню
(Пусть
вернется!)
A
hacer
pedazos
el
colchón
(¡qué
vuelva!)
Чтобы
разбить
матрас
(пусть
возвращается!)
A
celebrar
la
vida
Праздновать
жизнь
A
derribar
las
puertas
Чтобы
снести
двери,
Yo
quiero
que
vuelvas
Я
хочу,
чтобы
ты
вернулся.
Yo
quiero
que
vuelva
Я
хочу,
чтобы
он
вернулся.
Que
quiero
que
vuelva
Что
я
хочу,
чтобы
он
вернулся.
Que
quiero
que
vuelva
(¡qué
vuelva!)
Что
я
хочу,
чтобы
он
вернулся
(что
он
вернется!)
Que
quiero
que
vuelva
(¡qué
vuelva!)
Что
я
хочу,
чтобы
он
вернулся
(что
он
вернется!)
A
celebrar
la
vida
Праздновать
жизнь
A
derribar
las
puertas
Чтобы
снести
двери,
Que
quiero
que
vuelvas
Что
я
хочу,
чтобы
ты
вернулся.
A
ver
cómo
te
explico
yo
(¡qué
vuelva!)
Посмотрим,
как
я
тебе
объясню
(Пусть
вернется!)
A
hacer
pedazos
el
colchón
(¡qué
vuelva!)
Чтобы
разбить
матрас
(пусть
возвращается!)
A
celebrar
la
vida
Праздновать
жизнь
A
derribar
las
puertas
Чтобы
снести
двери,
Yo
quiero
que
vuelvas
Я
хочу,
чтобы
ты
вернулся.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diego José Cantero Campillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.