Paroles et traduction Funambulista feat. Rozalén - Eres Aire
Quiero
que
te
quedes
como
estas
I
want
you
to
stay
as
you
are
Con
la
lluvia
entre
tu
pelo
With
the
rain
in
your
hair
Con
el
cielo
entre
los
dedos
With
the
sky
between
your
fingers
Frente
al
mar...
Facing
the
sea...
Quiero
que
no
vuelvas
a
llorar
I
want
you
to
never
cry
again
Que
se
te
destruya
el
miedo
May
the
fear
destroy
you
Que
se
vuele
tu
pañuelo
Let
your
handkerchief
fly
Al
final...
Finally...
Porque
eres
aire
y
quiero
recordar
(yayayayay)
Because
you
are
air
and
I
want
to
remember
(yayayayay)
Que
en
un
instante
senti
la
eternidad
(ohhhhh)
That
in
an
instant
I
felt
eternity
(ohhhhh)
Porque
eres
aire
que
pronto
soplara(yayayayay)
Because
you
are
air
that
will
soon
blow
(yayayayay)
Hacia
otra
parte
y
nunca
mas
vendra(ohhhhh)...
To
another
place
and
will
never
come
back
(ohhhhh)...
Quiero
que
te
quedes
como
estas
I
want
you
to
stay
as
you
are
Con
tus
pies
pisando
el
fuego
With
your
feet
stepping
on
the
fire
Con
tus
ojos
ves
de
enero
With
your
eyes,
you
see
January
Y
esa
parte...
And
that
part...
Quiero
que
te
quedes
como
estas
I
want
you
to
stay
as
you
are
Con
la
cadencia
de
un
reloj
de
arena
With
the
cadence
of
an
hourglass
Como
caricia
que
vencio
a
la
pena
As
a
caress
that
conquered
pain
Y
nunca
volvi
a
saber
mas...
And
I
never
knew
more...
Porque
eres
aire
y
quiero
recordar
(yayayayay)
Because
you
are
air
and
I
want
to
remember
(yayayayay)
Que
en
un
instante
senti
la
eternidad
That
in
an
instant
I
felt
eternity
(Ohhhhh)
(Ohhhhh)
Porque
eres
aire
que
pronto
soplará
(yayayayay)
Because
you
are
air
that
will
soon
blow
(yayayayay)
Hacia
otra
parte...
Y
nunca
más
vendrá...
To
another
place...
And
will
never
come
back...
Porque
eres
aire
aveces
del
mundo
y
de
nadie
Because
you
are
air
sometimes
of
the
world
and
of
nobody
Porque
eres
aire
Because
you
are
air
Porque
eres
aire
y...
quiero
recordar
Because
you
are
air
and...
I
want
to
remember
Que
en
un
instante
senti
la
eternidad
That
in
an
instant
I
felt
eternity
Quiero
que
te
quedes
como
estes
I
want
you
to
stay
as
you
are
(Porque
eres
aire...)
(Because
you
are
air...)
Con
la
lluvia
entre
tu
pelo
With
the
rain
in
your
hair
(Y
quiero
recordar...)
(And
I
want
to
remember...)
Con
el
cielo
entre
los
dedos
With
the
sky
between
your
fingers
(Que
en
un
instante.)
.
(That
in
an
instant.)
.
Senti
la
eternidad
(ohhhhh)
I
felt
eternity
(ohhhhh)
Y
esque
quiero
que
te
quedes
como
estes
And
I
want
you
to
stay
as
you
are
(Porque
eres
aire...)
(Because
you
are
air...)
Con
tus
pies
pisando
el
fuego
With
your
feet
stepping
on
the
fire
(Que
pronto
soplara...)
(That
will
soon
blow...)
Con
tus
ojos
ves
de
enero
With
your
eyes,
you
see
January
(Hacia
otra
parte...)
(To
another
place...)
Y
nunca
mas
vendra
(ohhhhh)
And
will
never
come
back
(ohhhhh)
Y
nunca
mas
vendra
And
will
never
come
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.