Funambulista - Tuvimos Suerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Funambulista - Tuvimos Suerte




Tuvimos Suerte
We Were Lucky
Ya se ven las cosas diferentes
Things look different now
Al final tuvimos suerte
In the end, we were lucky
Y todo fue a mejor
And everything turned out for the best
Me absolvieron por ser insolvente
I was acquitted because I was insolvent
Soy presunto inocente
I'm presumed innocent
Y nunca más te hablo de amor
And I'll never talk to you about love again
Fue solo un despiste
It was just a mistake
Tu me respondiste que lo nuestro terminó
You answered me that our love was over
Que caras más tristes cuando repetiste
What sad faces when you repeated
Que lo nuestro se acabo
That our love was over
Y yo, ya no te vuelvo a preguntar
And I'm not going to ask you again
Cosas que no te gustan
Things you don't like
Hoy nos hincharemos a bailar
Today we'll get drunk and dance
A ver lo que resulta
And see what happens
Y tu, ya no me vuelvas a contar
And you, don't come back to count on me
Que mi vida te asusta
That my life scares you
Hoy celebraremos el final
Today we'll celebrate the end
Ya se ven las cosas diferentes
Things look different now
Al final tuvimos suerte
In the end, we were lucky
Encendieron luces
Lights turned on
Todo fue a mejor
Everything turned out for the best
No se bien como acabe diciendote
I don't know how I ended up saying this to you
Vente a casa hay mucha gente
Come to my house, there are a lot of people
Aqui nunca más te hablo de amor
Here I'll never talk to you about love again
Fue solo un despiste
It was just a mistake
Tu me respondiste que lo nuestro termino
You answered me that our love was over
Que caras más tristes cuando repetiste
What sad faces when you repeated
Que lo nuestro se acabo
That our love was over
Y yo ya no te vuelvo a preguntar
And I'm not going to ask you again
Cosas que no te gustan
Things you don't like
Hoy nos hincharemos a bailar
Today we'll get drunk and dance
A ver lo que resulta
And see what happens
Y tu, ya no me vuelvas a contar
And you, don't come back to count on me
Que mi vida te asusta
That my life scares you
Hoy celebraremos el final
Today we'll celebrate the end
Y yo ya no te vuelvo a preguntar
And I'm not going to ask you again
Cosas que no te gustan
Things you don't like
Hoy nos hincharemos a bailar
Today we'll get drunk and dance
A ver lo que resulta
And see what happens
Y tu, ya no me vuelvas a contar
And you, don't come back to count on me
Que mi vida te asusta
That my life scares you
Hoy celebraremos el final
Today we'll celebrate the end
Y yo ya no te vuelvo a preguntar
And I'm not going to ask you again
Cosas que no te gustan
Things you don't like
Hoy nos hincharemos a bailar
Today we'll get drunk and dance
A ver lo que resulta
And see what happens
Y tu, ya no me vuelvas a contar
And you, don't come back to count on me
Que mi vida te asusta
That my life scares you
Hoy celebraremos el final
Today we'll celebrate the end





Writer(s): Cantero Campillo Diego Jose


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.