Paroles et traduction Funambulista - Viento a Favor

Viento a Favor

Lala lailailai
Lala lailailai
Lala lailailai la
Ohh oh
Lala lailailai
Lala lailailai
Lala lailailai la
Que no me vale, que no me sirve
Que no te enteras
Que no se trata de controlar cada situación
Que no me importa cuánto te pese la billetera
Que aquí se mide por las hechuras del corazón
Que el que se venga no tenga prisa
Encienda una hoguera
Y cuando quiera pueda tumbarse a mirar el sol
Que se equivoque y vuelva empezar
Las veces que quiera
Que nadie gana, ni pierde nadie, ni es el mejor
Noches de farra canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir devorando
Noches de farra canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir devorando
No es el destino, solo el camino sin una meta
Solo se encuentra el que varias veces ya se perdió
Al que le quepa todo su mundo en una maleta
Quien ha encontrado su historia dentro de una canción
Quien se entretenga al mirar el cielo y contar estrellas
Quien se despierte después de un sueño revelador
Quien se enamore del aleteo de una sirena
Y en un segundo convierta el mundo en algo mejor
Noches de farra, canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir devorando
Noches de farra, canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir devorando
Hazlo por diversión, aunque te salga mal
Y en un instante te haces gigante, nada te parará
Dime que es lo mejor, dime que vas a entrar
Tipo elegante, tira pa'lante, dale que dale que va
Noches de farra, canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir, vida para ir devorando
Noches de farra, canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir devorando
Noches de farra, canciones de amor
Labios que besan despacio
Sueño dorado y el viento a favor
Vida para ir, vida para ir devorando

Wind in My Favor

Lala lailailai
Lala lailailai
Lala lailailai la
Ohh oh
Lala lailailai
Lala lailailai
Lala lailailai la
That's not worth it, that won't work for me
You just don't get it
It's not about controlling every situation
I don't care how much money you have
Here, we judge you by the size of your heart
Those who come should not be in a hurry
Light a fire
And when you want to, you can lie down and watch the sun
Make mistakes and start over
As many times as you want
No one wins, no one loses, and no one is the best
Nights of partying, love songs
Lips that kiss slowly
Golden dreams and the wind in my favor
Life to devour
Nights of partying, love songs
Lips that kiss slowly
Golden dreams and the wind in my favor
Life to devour
It's not the destination, just the path without a goal
Only those who get lost several times find themselves
Who can fit their whole world into a suitcase
Who has found their story inside a song
Who enjoys looking at the sky and counting stars
Who awakens after a revealing dream
Who falls in love with the fluttering of a siren
And in a second, makes the world a better place
Nights of partying, love songs
Lips that kiss slowly
Golden dreams and the wind in my favor
Life to devour
Nights of partying, love songs
Lips that kiss slowly
Golden dreams and the wind in my favor
Life to devour
Do it for fun, even if you mess up
And in an instant you become a giant, nothing will stop you
Tell me what's best, tell me you're going in
The classy type, move forward, go on and on
Nights of partying, love songs
Lips that kiss slowly
Golden dreams and the wind in my favor
Life to go, life to devour
Nights of partying, love songs
Lips that kiss slowly
Golden dreams and the wind in my favor
Life to devour
Nights of partying, love songs
Lips that kiss slowly
Golden dreams and the wind in my favor
Life to go, life to devour