Paroles et traduction Funbi - Serenade

Serenade

Ooh baby let me serenade you
You know I try you know I try

Ooh you′re a beauty
How rare you are in all these places
All I need and more
Can't leave you alone
I′m addicted to you
E no make sense all these things I do
For you
Oh baby
I'll cross the seas and the ocean
Cuz you're the realest in these fake times
You′re the prize and I wan claim you

Through the fire and the flame
I will find my way
To your heart
Je kin shey e l′alejo
Put on a show for my lady
You should see what i see
How you light the sky up in the night time
You got to know this feeling
Oh baby
I'll Cross the seas and the ocean
Cuz you′re the realest in these fake times
You're the prize and I wan claim you

Time flies by when I′m with you and I don't even know why
It′s like I go somewhere else when I look into your eyes

Серенада

О, детка, позволь мне спеть тебе серенаду
Ты знаешь, я стараюсь, ты знаешь, я стараюсь

О, ты такая красивая
Какая ты редкая во всех этих местах
Всё, что мне нужно, и даже больше
Не могу оставить тебя одну
Я зависим от тебя
Даже не имеет смысла всё, что я делаю
Для тебя
О, детка
Я пересеку моря и океаны
Потому что ты самая настоящая в это фальшивое время
Ты — приз, и я хочу завоевать тебя

Сквозь огонь и пламя
Я найду свой путь
К твоему сердцу
Je kin shey e l'alejo (оставлено без перевода, т.к. это фраза на языке йоруба, возможно, означает что-то вроде "Я готов устроить представление")
Устрою шоу для моей дамы
Ты должна видеть то, что вижу я
Как ты освещаешь небо ночью
Ты должна знать это чувство
О, детка
Я пересеку моря и океаны
Потому что ты самая настоящая в это фальшивое время
Ты — приз, и я хочу завоевать тебя

Время летит, когда я с тобой, и я даже не знаю почему
Как будто я попадаю куда-то ещё, когда смотрю в твои глаза