Funda Arar - Alagül - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Funda Arar - Alagül




Alagül
Alagül
Gün geceyi bulur
Day turns into night
Zaman canı alır durur
Time takes life, it’s the rule
Bir deli yoldur dünya yürürüm
I walk this crazy path called life
Yürürüm yorulmadan
I walk until I’m weary
Bir yanık düştür sevda görürüm
Love is a burning wound I see
Görürüm uyanmadan
I see without waking
Yanar yanar yanmaya yanmış gönül
A heart ablaze, it burns and burns
Kanar durur içimde bir alagül
A red rose bleeds within me
Döner başım, döner alıcı kuşlar
My head spins, dizzy birds circle
Kışlara dönmüş yazım
My summer has turned to winter
Ölüme dönmüş yüzüm yâr
My face has turned to death, my love
Yanar yanar yanmaya yanmış gönül
A heart ablaze, it burns and burns
Kanar durur içimde bir alagül
A red rose bleeds within me
Döner başım, döner alıcı kuşlar
My head spins, dizzy birds circle
Kışlara dönmüş yazım
My summer has turned to winter
Ölüme dönmüş yüzüm yâr
My face has turned to death, my love
Zaman durmaz akar
Time doesn’t stop, it flows
Bir yüzüm hep güze bakar
One face always looks at beauty
Bir deli yoldur dünya yürürüm
I walk this crazy path called life
Yürürüm yorulmadan
I walk until I’m weary
Bir yanık düştür sevda görürüm
Love is a burning wound I see
Görürüm uyanmadan
I see without waking
Yanar yanar yanmaya yanmış gönül
A heart ablaze, it burns and burns
Kanar durur içimde bir alagül
A red rose bleeds within me
Döner başım, döner alıcı kuşlar
My head spins, dizzy birds circle
Kışlara dönmüş yazım
My summer has turned to winter
Ölüme dönmüş yüzüm yâr
My face has turned to death, my love
Yanar yanar yanmaya yanmış gönül
A heart ablaze, it burns and burns
Kanar durur içimde bir alagül
A red rose bleeds within me
Döner başım, döner alıcı kuşlar
My head spins, dizzy birds circle
Kışlara dönmüş yazım
My summer has turned to winter
Ölüme dönmüş yüzüm yâr
My face has turned to death, my love
Yanar yanar yanmaya yanmış gönül
A heart ablaze, it burns and burns
Kanar durur içimde bir alagül
A red rose bleeds within me
Döner başım, döner alıcı kuşlar
My head spins, dizzy birds circle
Kışlara dönmüş yazım
My summer has turned to winter
Ölüme dönmüş yüzüm yâr
My face has turned to death, my love
Yanar yanar yanmaya yanmış gönül
A heart ablaze, it burns and burns
Kanar durur içimde bir alagül
A red rose bleeds within me
Döner başım, döner alıcı kuşlar
My head spins, dizzy birds circle
Kışlara dönmüş yazım
My summer has turned to winter
Ölüme dönmüş yüzüm yâr
My face has turned to death, my love
Yanar yanar yanmaya yanmış gönül
A heart ablaze, it burns and burns
Kanar durur içimde bir alagül
A red rose bleeds within me
Döner başım, döner alıcı kuşlar
My head spins, dizzy birds circle
Kışlara dönmüş yazım
My summer has turned to winter
Ölüme dönmüş yüzüm yâr
My face has turned to death, my love





Writer(s): Burcu Tatlıses, Febyo Taşel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.