Paroles et traduction Funda Arar - Demli

Demli

Belki ararsın bir ikide sorarsın tamam hayırsız değilsin
Aslında sözün var tutarsın tutmazsın gerçi mecburda değilsin
Bildiğimiz ömrümüze yetmediki seçemedik işte en doğrusunu
Sevdiğimizde bizi sevmediki göremedik aşkında kuytusunu
Hayırdan mı yoksa şerden mi gözlerimin içi neden nemli nemli
Seni sevsem mi bir bilsem sevmesem mi geçer mi hayat böyle demli demli
Hayırdan mı yoksa şerden mi gözlerin içi neden nemli nemli
Seni sevsem mi bir bilsem sevmesem mi geçer mi hayat böyle demli demli
Belki ararsın bir iki de sorarsın tamam hayırsız değilsin
Aslında sözün var tutarsın tutmazsın gerçi mecburda değilsin
Bildiğimiz ömrümüze yetmediki seçemedik işte en doğrusunu
Sevdiğimizde bizi sevmediki göremedik aşkında kuytusunu
Hayırdan mı yoksa şerden mi gözlerimin içi neden nemli nemli
Seni sevsem mi bir bilsem sevmesem mi
Geçer mi hayat böyle demli demli
Hayırdan mı yoksa şerden mi gözlerimin içi neden nemli nemli
Seni sevsem mi bir bilsem sevmesem mi
Geçer mi hayat böyle nemli demli

Крепкий (настой)

Может, позвонишь разок-другой, спросишь как дела, ты ведь не бессердечный.
На самом деле, ты держишь слово, хотя и не держишь, ведь ты не обязан.
Нашей привычной жизни не хватило, чтобы выбрать самое верное.
Когда мы любили, нас не любили, мы не смогли разглядеть все тайны любви.
К добру или к худу, почему мои глаза влажные?
Полюбить тебя или нет, узнать бы... Пройдет ли жизнь вот так, крепкой, как настой?
К добру или к худу, почему мои глаза влажные?
Полюбить тебя или нет, узнать бы... Пройдет ли жизнь вот так, крепкой, как настой?
Может, позвонишь разок-другой, спросишь как дела, ты ведь не бессердечный.
На самом деле, ты держишь слово, хотя и не держишь, ведь ты не обязан.
Нашей привычной жизни не хватило, чтобы выбрать самое верное.
Когда мы любили, нас не любили, мы не смогли разглядеть все тайны любви.
К добру или к худу, почему мои глаза влажные?
Полюбить тебя или нет, узнать бы...
Пройдет ли жизнь вот так, крепкой, как настой?
К добру или к худу, почему мои глаза влажные?
Полюбить тебя или нет, узнать бы...
Пройдет ли жизнь вот так, влажной и крепкой?