Paroles et traduction Funda Arar - Geçse De Yıllar

Geçse De Yıllar

Sen de bir gün çalarsın aşk kapısını
Her görüşte yanarsın ah demedim mi
Gözlerin öyle masum
Bakarken birden
Yaşla dolar sel gibi
Akar demedim mi
Ah gülmez oldu yüzün
Bitmez oldu sözün
Soldu o güller
Nerde eski demler
Geçsede yıllar
Solmaz ilk aşklar
Bitmemiş bir şarkı gibi
Her zaman yaralar

Passing Years

You'll knock on love's door someday
You'll burn with passion at every glance, I said, didn't I?
Your eyes are so innocent
But when you look at me
They fill up with tears like a flood
And they flow, I said, didn't I?
Oh, your face has stopped smiling
Your words have ceased to flow
Those roses have wilted
Where are the old days?
The years may pass
But first loves never fade
Like an unfinished song
They always hurt